|
|
| Position wanted: |
Teacher |
| Job category: |
FreelanceSupport/Help DeskTeachingTourismTranslationTravel |
| Preferred Location: |
Egypt |
| Preferred City-State/County: |
Cairo |
| Objective and Resume Summary: |
|
| I`m an interpreter-translator. I obtained my master degree in July. I studied foreign languages and cultures, I`m an Italian native-speaker, but I have got ax excellent linguistic level in English and Portuguese, and a good level in Arabic. I would like to work in the multi-linguistic and multi-cultural environment in order to strengthen my proficiency and to give my service to the others. I work with accountability and I have experience as a teacher, since I spent many years in private teaching. I also have experience as a translator and secretary, since I worked for 3 months for the Ministry of Education in Rome. |
| Skills: |
translation, interpretation, secretary, teacher |
| Known languages (and levels): |
English-Very GoodFrench-GoodSpanish-A littleArabic-GoodOther: portuguese
|
| Type of Employment wanted: |
Part Time
|
| Minimum Yearly Salary in Numbers: |
Unspecified
|
| Current Location: |
( Confidential ) |
| Education History, Qualifications & other additional information: |
| Level of Education: |
Masters
|
Master Degree in Interpretating Studies (English, Arabic), Universitiy "San Pio V", Rome. Obtained in July 2009. Evaluation: 105/110
Bachelor Degree in Foreing languages (Portuguese, Arabic). University "La Sapienza" Rome. Obtained in April 2005. Evaluation: 110-110 lode
|
| Work History & Experience: |
| Years of Work Experience: |
1 to 2 Years |
teacher, private lessons (English, Arabic);
secretary, translator for the Ministry of Education in Italy |
|
|
|
