|
|
| Entreprise: |
Methodius |
|
| Intitulé: |
Senior Technical Lead - Localization |
| Secteur Emploi: |
IT/Technologie |
| Localisation de l'emploi: |
Beijing - Chine |
| Ref.Emploi Numéros à conserver: |
8054 |
| Description: |
Senior Technical Lead (DTP)
Education/Experience:
• Major in Printing, Computer Science or Engineering, Bachelor Degree or above
• 5 years + DTP working experience
• 1 years+ team lead skills
Job and Responsibilities:
• Owning/defining/following and improving DTP processes and guidelines
• Leading client-focused (internal and external) production efforts.
• Reporting on status of active DTP projects
• Scheduling tasks and assigning appropriate resources to meet the milestones
• Ensuring the quality of the project delivery
• Providing support, guidance and training to local and global engineering teams
• Working with development team to improve processes and productivity
• Evaluating new DTP tools and technologies
• Presenting and deploying technical solutions to clients
Required Qualifications and Skills:
• Good understanding of the DTP process and technology trend from the client perspective
• Prior experience in DTP and Printing field
• Clear and concise communication and presentation skills in Mandarin Chinese and English
• Effective project/resource management skills
• Ability to work independently and in a team environment
• Comfort with matrix management and with virtual teams
• Ability to work on “big-picture” issues while keeping an eye on technical details
• Strong ability on quality management control and assurance
• Experience managing multiple projects
• Strong time management, organizational and support skills
• Excellent knowledge of the main localization industry tools and a willingness to learn new tools and technologies.
• Rich knowledge on following tools:
??FrameMaker, Indesgin, QuarkXpress, MS Word/Powerpoint, PageMaker etc.
??PhotoShop, Illustrator, Flash or other graphics & multimedia Software.
??Trados, Catalyst and other applications.
• Development and scripting experience is a plus
|
| Langues Requises: |
Anglais-Très BonChinois-Très Bon |
| Type de Contrat: |
Temps Plein |
| Salaire Annuel: |
Non spécifié |
| Date d'Affichage: |
2009-10-22 |
| Niveau d'Etudes: |
Licence |
| Années d'Expérience: |
5 à 7 Ans |
| Entreprise: |
Methodius |
| Nom: |
Methodius |
| Téléphone: |
01 635 1747 |
| Methode de Contact Préférée: |
Pas de Préférence |
| Preferred Language of Resume/Application: |
English |
|
|
|
