|
|
| Emploi désiré: |
French Teacher Position |
| Secteur Emploi: |
Éducation |
| Localisation Préférée: |
Chine |
| Objectifs et Court Résumé: |
|
Citizenship: French
Language Assistant in French, Romance Language Department - USA
Student in 2nd year of Master “Texts, Images and Representation” - France
TRAINING
2009
French Teaching Assistant – USA
- Conversations and activities about French language and culture with students of
Intermediate and advanced levels.
- Responsible for a group of 14 students on a trip to Quebec
- Transcription of CD data to a website
- Individual one-hour meetings with students in French
- Animation of the weekly French dinner
2008
Internship in TELECOM Bretagne engineer school – France
- Transcription and analysis of linguistic data
DIPLOMA
2009
M.A. (Master) English Linguistics (2nd year) – France
- Research work : ‘‘Conjunction in Scientific Popularization Article: Systemic Functional Linguistics in English’’
2007
M.A. (Master) English Linguistics (1st year) – France
- Research work : ‘‘Thematisation in Scientific Popularization Article: Systemic Functional Linguistics in English’’
2006
B.A. (License) Foreign Language and Culture, English – France
2003-2005
Preparation Course for the Grandes Ecoles (CPGE – Classe Préparatoire), Arts
2003
A-Level/High School diploma (Baccalauréat), Arts – B pass
Cambridge First Certificate in English – A pass
Software And Programing
Software Pack Office, OpenOffice
Programming Flash MX, BlueJ (Java)
Languages
French Native speaker
English Near-native – C2 Level (CECRL scale)
German Everyday use – A2 Level (CECRL scale)
Extra Curricular
Sports and Hobbies Fencing (10 year practice), boardgames, programming
--- ---
Nationalité : Français
Assistant en langue française, Département de Langues Romanes - USA
Etudiant 2eme Année Master « Textes, Images et Représentation » - France
Formation
2009
Assistant de langue en université américaine – USA
- Discussions et animations pédagogiques à propos de la langue et de la culture française avec
Des étudiants de niveaux intermédiaire (FR203) et avancé (FR204 et Fr205)
- Responsable d`un groupe de 14 étudiants durant un séjour à Québec
- Transcription des données d`un CD d`activité vers un site web
- Sessions individuelles de discussion en Français
- Animation du dîner français hebdomadaire
2008
Stage à TELECOM Bretagne – France
Transcription et analyse de données linguistiques
Diplomes
2009
Master en Linguistique Anglaise 2eme année – France
Mémoire : ‘‘La conjonction dans le texte de vulgarisation scientifique :
Linguistique Systémique Fonctionnelle de l`Anglais’’
2007
Master en Linguistique Anglaise 1eme année – France
Mémoire : ‘‘La thématisation dans le texte de vulgarisation scientifique :
Linguistique Systémique Fonctionnelle de l`Anglais’’
2006
Licence Langue et Culture Etrangère, spécialité Anglais – France
2003-2005
Classe Préparatoire aux Grandes Ecoles (CPGE) Section Littéraire
2003
Baccalauréat Littéraire – Mention "Assez Bien"
Cambridge First Certificate in English – Mention "A"
Logiciels Et Programmation
Logiciels Pack Office, OpenOffice
Programmation Flash MX, BlueJ (Java)
LANGUES
Français Langue maternelle
Anglais Courant - Niveau C2 (notation CECRL)
Allemand Connaissances usuelles - Niveau A2 (notation Cecrl)
Activites Extra Professionnelles
Sports et loisirs Escrime (10 ans de pratique), jeux de société, programmation informatique |
| Capacités: |
teacher teaching assistant french english professeur enseigner français anglais |
| Langues (et niveaux): |
Anglais-Très BonFrançais-Très BonAllemand-Un Peu
|
| Type de Contrat désiré: |
Contrat
|
| Salaire Minimum Annuel en Chiffres: |
Non spécifié
|
| Localisation Actuelle: |
États-Unis, ME Maine, Brunswick |
| Formations, Qualifications & autres informations additionnelles: |
| Niveau d'Etudes: |
Maîtrise
|
M.A. in Linguistics
B.A. in English
Speak: French, English, German
|
| Emplois précédents & Expérience: |
| Années d'Expérience: |
1 à 2 Ans |
French Teaching Assistant – Bowdoin College, Maine, USA
Internship in TELECOM Bretagne engineer school – Brest, FRANCE
--- ---
Assistant de langue en université américaine – Bowdoin College, Maine, USA
Stage à TELECOM Bretagne – Brest, France
|
|
|
|
