|
|
| Emploi désiré: |
Traduction interprétation/ enseignement |
| Secteur Emploi: |
Enseignement/ProfesseurGouvernementLangues/LangueProfesseur de Français FLE/LangueRecherche/DéveloppementTraduction |
| Localisation Préférée: |
Emirats Arabes Unis |
| Objectifs et Court Résumé: |
|
| Je souhaite trouver un emploi lié aux langues, par exemple : traduction, interprétation (français, anglais, arabe) ainsi que dans l`enseignement de l`anglais ou français. |
| Capacités: |
|
| Langues (et niveaux): |
Anglais-Très BonFrançais-Très BonAllemand-Un PeuEspagnol-Un PeuArabe-BonAutres: Dialectal Arabic (North Africa)
|
| Type de Contrat désiré: |
Temps Plein
|
| Salaire Minimum Annuel en Chiffres: |
40000 Euro
|
| Localisation Actuelle: |
Belgique, Bruxelles |
| Formations, Qualifications & autres informations additionnelles: |
| Niveau d'Etudes: |
Maîtrise
|
| Baccalauréat Langues vivantes Anglais, Allemand Espagnol, Russe, lycée français Descartes (Rabat, Maroc); TOEFL (Test of English as a Foreign Language) American Center in Rabat Morocco; General University Diploma in Applied Foreign Languages French, English, Spanish Lyon II University (France); Introductory Courses in Portuguese & South American Civilisations & Psychology; Lyon II UNiversity (France) Certificate of Travel Agency Competence (South Trafford College, G-B.); Introductory Managment Courses (Women`s Center of Further Education, Brussels); Reception & Guidance of illiterate public (Brussels); Bachelor Translation/Interpretation French, English, Arabic (Cooremans Institute, Brussels); Master I Tanslation/interpretation French, English, Arabic (Cooremans Institute, Brussels); Following this academic year (2008-2009)Master II classes Translation/Interpretation.
|
| Emplois précédents & Expérience: |
| Années d'Expérience: |
5 à 7 Ans |
| Accountancy Department Mining Bureau Prospection (Rabat, Morocco); Interpreter for the mining company RioFinex in its mission in Morocco; Tutor in Private school (French, English); Interpreter Englis/French ( For foreign Students Social Service, Lyon II University); Translation/Interpreter for a travel agency (Agadir, Morocco); Animator Timperley Primary School (England); Employee Mark`s & Spencer (Brussels); Receptionist & Administrative Assistant (Elderly home, Brussels); Employee in a Children`s home (Brussels); Teacher of French as a Foreign Language (Brussels); Administrative Assistant in the Arab Cultural Center (Brussels); member of the task force in the massive regularisation of illegal immigrants ( Brussels, Belgium); |
|
|
|
