Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X



Job Opening
Company:Appen Butler Hill
Job Title:Native Zulu Speaker/s
Job Location:Australia
Job Category:
  • Language/Multilingual
Employment Type:Part Time
Posted:2012-10-26
Job Description & How to Apply Below
The main task involves listening to audio recordings in Zulu speech and typing out what is said or fixing the given Zulu text to match the audio.

Another task involves listening to recordings to determine if they are suitable to be used, for example if the dialect is correct, or if there is too much background noise

Project start date:
As soon as possible

Payment:
$22.07 p/h inclusive superannuation.

How to apply:
To be considered for this role, please register your details with our AppenOnline and sit the Zulu spelling test:

You will need to have an Internet connection with the latest version of Mozilla Firefox and Flash Player (links provided to install these).

After you have passed the spelling test, please submit your resume using the Apply Online Box below

Appen Butler Hill develops high quality speech and language technology solutions namely used in car navigation systems, mobile phones, word processing packages, directory assistance, speaker verification tools and hand-held machine translation devices. Our staff comprises linguists, IT professionals and Project Managers who collaborate to produce quality work in over 100 different languages for many of the world’s leading companies.
Position Requirements
Skills / Industry Qualifications Required:Essential skills:
- Must be a native speaker of Zulu from South Africa
- Must be able to identify different dialects from South Africa
- Must have typing experience in Zulu
- Good spelling and knowledge of grammar in Zulu
- Language skills must be current i.e. the language is still spoken and written

Desirable skills:
- Attention to detail
- Previous language/linguistic training highly preferred
- Be available to work at least 3 days a week at our office in Chatswood, Sydney
Education Level Required:College
Contact Information
Contact Name:Appen Butler Hill
Preferred method of contact:E-mail via Apply Online Box (below when logged in)
Apply for this Job Here
Australia-only applications: Please note that this Company / Employer has indicated that only qualified candidates currently residing in Australia are being considered here for this position.

You must be logged in as a registered jobseeker in order to apply to this job posting. Log in using the fields below, or Register Here if you do not already have a (Free) jobseeker account.


How this Free Jobsite works - How to apply for this job on this page:
When you Register (if you have not already done so), you will be asked to confirm your registration via your email inbox. Once you do that, you will be sent your account login details.

You will then be able to enter your CV / Resume summary into the default Resume Outline format, to be used as part of your application. Alternatively or additionally, you may attach your original Resume document and 2 other files (when within the size limits) as part of your application on any job page. You must also write an introduction / cover letter in the application box. Your Resume Outline (if you have entered one) and/or your attached files will be sent directly to the employer's email address, along with your introduction / cover letter, and your account contact profile.
Good luck with your application!
Advanced Job Search - Find More Jobs for Your Skills
Career Development

Zip Code:
Subject:
Level: