Koreanisch ECTACO

Auf einmalige Weise im Bereich der Sprachassistenten und Reisebegleiter im Handheld-Format bietet der leicht zu bedienende iTRAVL alles Notwendige, um den Besuch von auslandischen Reisezielen fur Geschafts- oder Freizeitreisende zu einem angenehmen Erlebnis werden zu lassen.

• Dieses einzigartige Gerat ubersetzt Worter und Phrasen aus dem Englischen ins Chinesisch, Franzosisch, Deutsch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch (kana), Koreanisch, Portugiesisch, Spanisch, Tagalog, Thailandisch, Vietnamesisch und zuruck!
• Die hochstentwickelte Spracherkennung der Welt versteht genau, was Sie sagen, und liefert im Handumdrehen Ubersetzungen von Wortern und Phrasen
• Der unubertroffene Reisesprachfuhrer Travel Voice PhraseBook ubersetzt 98,000 Phrasen und spricht sie mit der Stimme eines muttersprachlichen Sprechers aus
• iHELP gewahrt Ihnen schnellen Zugang zu haufig oder in Notfallen benotigten Phrasen, die sofort ausgesprochen werden konnen
• Unverzichtbare Hilfsmittel auf der Reise wie: CIA World Factbook und Travel AudioBooks
• Mit dem verbluffenden Sprachlernsystem Language Teacher dauert das Erlernen einer Fremdsprache nicht langer als der Flug zu Ihrem Reisesziel
• Zuverlassige und genaue, automatisierte Ubersetzung von Volltexten in beide Richtungen mit Sprachausgabe fur Englisch <-> Chinesisch, Franzosisch, Deutsch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch (kana), Koreanisch, Portugiesisch, Spanisch, Tagalog, Thailandisch, Vietnamesisch
• Das umfassende Ubersetzungsworterbuch kann jedes Wort mit modernster Sprachsynthesetechnik aussprechen
• Sprachsteuerung zur Freihandbedienung und ein hochauflosender Touchscreen fur leichten Zugang zu allen Informationen
• Erweiterte Funktionalitat und besseres Reaktionsverhalten dank Windows CE
• Der hervorragende MP3-Player fur Ihre Mediendateien bietet Ihnen Unterhaltung unterwegs
• Mit unterhaltsamen Sprachlernspielen konnen Sie spielerisch Sprachen lernen – uberall!
• Und viel, viel mehr!

Vollgepackt mit einem breiten Spektrum au?erst nutzlicher Kommunikationswerkzeuge – so prasentiert sich der iTRAVL. Sie brauchen nur in den iTRAVL zu sprechen, und sofort werden Ihre Phrasen ubersetzt und laut ausgesprochen, wofur Spracherkennungsmodule, eine echte menschliche Stimme sowie Sprachsynthese in ausgeklugelter Weise zusammenarbeiten. Damit Sie mehr vom Sightseeing haben, neue Freunde kennenlernen und Hilfe in Notsituationen finden konnen, ist der iTRAVL mit einem breiten Spektrum der modernsten Sprachmanagementwerkzeuge vollgepackt, die jemals miteinander kombiniert wurden. Mit der iHELP-Funktion haben Sie unmittelbaren Zugriff auf haufig oder in Notfallen benotigte Phrasen. Dank der bemerkenswerten Spracherkennungsmodule brauchen Sie lediglich einen kurzen Voice-Tag zu sagen, und schon spricht der iTRAVL die zugehorige Phrase aus. Ein echter Helfer in der Not!

Sie haben die Orientierung verloren? Das wird Ihnen nun nicht mehr passieren. Mit Hilfe detaillierter Karten mit Hinweisen zu Reisezielen und Adressen werden Sie sich in Nullkommanichts zurecht finden. Gehen Sie die Sache lieber praktisch an? Nie war es leichter, nach dem Weg zu fragen. Die Kombination eines ausgewachsenen Ubersetzungsworterbuchs mit einem Sprachfuhrer und einem Reisefuhrer ergibt ein kompaktes und leicht zu bedienendes Hilfsmittel, das Ihnen bequem in der Handflache liegt. Ausgerustet mit dem CIA World Factbook sind detaillierte Informationen uber jedes Land der Welt jetzt nur noch einen Klick entfernt.

Keine Bucher oder Zettel mehr! Die konnen Sie jetzt getrost zu Hause lassen und viel Zeit und Kraft sparen, die bisher fur das Sammeln der fur die Reise wichtigen Informationen notig war. Vor und nach Ihrer Reise konnen Sie au?erdem das eingebaute Sprachlernsystem Language Teacher und Sprachlernspiele benutzen, um Ihre Ausdrucksweise und Aussprache zu verbessern. Sie konnen iTRAVL sogar dazu einsetzen, mit Ihrer Haushalterin oder Bauarbeitern zu kommunizieren, die kein Englisch konnen; um Ihre angereisten Geschaftspartner mit Kenntnissen in deren Sprache zu beeindrucken oder um Ihren Freunden und Ihrer Familie zu zeigen, wie viel Sie wissen. Eine Fremdsprache zu sprechen war noch nie so leicht und so angenehm!

Das Beste vom Besten! Der iTRAVL ist leicht zu bedienen und benutzerfreundlich, denn er verfugt uber eine Oberflache mit einem hochauflosenden Touchscreen, mit der Ihnen der von Windows CE gebotene Komfort formlich unter die Fingerspitzen gelegt wird. Mit dem robusten MP3-Player konnen Sie sich von all Ihren Lieblings-Mediendateien und –Horbuchern unterhalten lassen. Mit dem praktischen Einheitenrechner und dem sprechenden Taschenrechner ist es jetzt moglich, Wechselkurse zu uberprufen und sie sofort aussprechen zu lassen. Au?erdem steht Ihnen eine Weltuhr zur Verfugung, mit der Sie die Uhrzeit in allen Zeitzonen herausfinden konnen. Dazu brauchen Sie nur den jeweiligen Ort auf einer virtuellen Karte anzuklicken. iTRAVL ist anders als alle anderen Kommunikationsgerate der Welt – iTRAVL ist das neueste und beste Angebot auf dem Markt.

Wenn Sie einmal eine Reise mit iTRAVL gemacht haben, werden Sie ihn nie mehr zu Hause lassen!

Spezifikationen:

• Mehrsprachiges Ubersetzungsworterbuch mit 6.352.485 Eintragen und Sprachsynthese
• Der Reisesprachfuhrer Audio Travel PhraseBook erkennt und spricht 98,000 reisebezogene Phrasen fur jedes Sprachpaar aus
• iHELP spricht haufig oder in Notfallen benotigte Phrasen sofort aus
• CIA World Factbook mit Fakten uber 180 Lander rund um den Globus: Karten, Flaggen, Landerprofile, Menschen, Geographie, Geschichte, Wirtschaft, wichtige Statistiken, internationale Organisationen und Gruppen etc.
• Automatisierte Ubersetzung zusammenhangender Volltexte
• WordNet: ein erklarendes Englisch-Worterbuch mit 70.000 Eintragen
• Windows-CE-basiert fur fortschrittliche Funktionalitat und besseres Reaktionsverhalten
• Hochauflosender Touchscreen und Sprachsteuerung zur Freihandbedienung
• MP3-Player, Spiele, Taschenrechner, Einheitenrechner und Weltzeituhr
• Wechselstrom-Adapter und aufladbare Batterie sind im Standard-Paket enthalten

Kopfhörer, Silikonschutztasche, Adapter, USB Kabel und bonus CD sind im Standartpacket enthalten.

Der iTRAVL ist in zwei Farben verf?gbar: iTRAVL Alpine (wei?) und iTRAVL NTL (schwarz). W?hlen Sie bitte, was Ihnen am besten gefallt.

Alpine (wei?) Jetzt kaufen!	NTL (schwarz) Jetzt kaufen!

Auf einmalige Weise im Bereich der Sprachassistenten und Reisebegleiter im Handheld-Format bietet der leicht zu bedienende iTRAVL alles Notwendige, um den Besuch von auslandischen Reisezielen fur Geschafts- oder Freizeitreisende zu einem angenehmen Erlebnis werden zu lassen.

• Dieses einzigartige Gerat ubersetzt Worter und Phrasen aus dem Englischen ins Chinesische, Franzosische, Deutsche, Italienische, Polnische, Portugiesische, Russische, Spanische, Arabische, Neuhebraische, Indonesische, Japanische (Kana), Koreanische, Persische (Farsi), Tagalogische, Thailandische, Turkische, Vietnamesische und umgekehrt!
• Die hochentwickeltste Spracherkennung auf der Welt versteht genau, was Sie sagen, und liefert im Handumdrehen Ubersetzungen von Wortern und Phrasen.
• Der unubertroffene Reisesprachfuhrer Travel Voice PhraseBook ubersetzt 133,000 Phrasen und spricht sie mit der Stimme eines Muttersprachlers aus.
• iHELP bietet Ihnen schnellen Zugang zu haufig oder in Notfallen benotigten Phrasen, die sofort ausgesprochen werden konnen.
• Unverzichtbare Hilfsmittel auf der Reise wie: CIA World Factbook und Travel AudioBooks.
• Mit dem verbluffenden Sprachlernsystem Language Teacher dauert das Erlernen einer Fremdsprache nicht langer als der Flug zu Ihrem Reiseziel.
• Zuverlassige und genaue, automatisierte Ubersetzung von Volltexten in beide Richtungen mit Sprachausgabe.
• Das umfassende Ubersetzungsworterbuch kann jedes Wort mit modernster Sprachsynthesetechnik aussprechen.
• Sprachsteuerung zur Freihandbedienung und ein hochauflosender Touchscreen fur leichten Zugang zu allen Informationen.
• Erweiterte Funktionalitat und besseres Reaktionsverhalten dank Windows CE.
• Der hervorragende MP3-Player fur Ihre Mediendateien bietet Ihnen Unterhaltung unterwegs
• Mit unterhaltsamen Sprachlernspielen konnen Sie spielerisch Sprachen lernen!
• Und viel, viel mehr!

Vollgepackt mit einem breiten Spektrum au?erst nutzlicher Kommunikationswerkzeuge, so prasentiert sich der iTRAVL. Sie brauchen nur in den iTRAVL zu sprechen, und sofort werden Ihre Phrasen ubersetzt und laut ausgesprochen, wofur Spracherkennungsmodule, eine echte menschliche Stimme sowie Sprachsynthese in ausgeklugelter Weise zusammenarbeiten. Damit Sie mehr vom Sightseeing haben, neue Freunde kennenlernen und Hilfe in Notsituationen finden konnen, ist der iTRAVL mit einem breiten Spektrum der modernsten Sprachmanagementwerkzeuge vollgepackt, die jemals miteinander kombiniert wurden. Mit der iHELP-Funktion haben Sie unmittelbaren Zugriff auf haufig oder in Notfallen benotigte Phrasen. Dank der bemerkenswerten Spracherkennungsmodule brauchen Sie lediglich einen kurzen Voice-Tag zu sagen, und schon spricht der iTRAVL die zugehorige Phrase aus. Ein echter Helfer in der Not!

Sie haben die Orientierung verloren? Das wird Ihnen nun nicht mehr passieren. Mit Hilfe detaillierter Karten mit Hinweisen zu Reisezielen und Adressen werden Sie sich in Nullkommanichts zurecht finden. Gehen Sie die Sache lieber praktisch an? Nie war es leichter, nach dem Weg zu fragen. Die Kombination eines ausgewachsenen Ubersetzungsworterbuchs mit einem Sprachfuhrer und einem Reisefuhrer ergibt ein kompaktes und leicht zu bedienendes Hilfsmittel, das Ihnen bequem in der Hand liegt. Ausgerustet mit dem CIA World Factbook sind detaillierte Informationen uber jedes Land der Welt jetzt nur noch einen Klick entfernt.

Keine Bucher oder Zettel mehr! Die Konen Sie jetzt getrost zu Hause lassen und viel Zeit und Kraft sparen, die bisher fur das Sammeln der fur die Reise wichtigen Informationen notig war. Vor und nach Ihrer Reise konnen Sie au?erdem das eingebaute Sprachlernsystem Language Teacher und Sprachlernspiele benutzen, um Ihre Ausdrucksweise und Aussprache zu verbessern. Sie konnen iTRAVL sogar dazu einsetzen, mit Ihrer Haushalterin oder Bauarbeitern zu kommunizieren, die kein Englisch konnen; um Ihre angereisten Geschaftspartner mit Kenntnissen in deren Sprache zu beeindrucken oder um Ihren Freunden und Ihrer Familie zu zeigen, wie viel Sie wissen. Eine Fremdsprache zu sprechen war noch nie so leicht und so angenehm!

Das Beste vom Besten! Der iTRAVL ist leicht zu bedienen und benutzerfreundlich, denn er verfugt uber eine Oberflache mit einem hochauflosenden Touchscreen, mit der Ihnen der von Windows CE gebotene Komfort formlich unter die Fingerspitzen gelegt wird. Mit dem robusten MP3-Player konnen Sie sich von all Ihren Lieblings-Mediendateien und Horbuchern unterhalten lassen. Mit dem praktischen Einheitenrechner und dem sprechenden Taschenrechner ist es jetzt moglich, Wechselkurse zu uberprufen und sie sofort aussprechen zu lassen. Au?erdem steht Ihnen eine Weltuhr zur Verfugung, mit der Sie die Uhrzeit in allen Zeitzonen herausfinden konnen. Dazu brauchen Sie nur den jeweiligen Ort auf einer virtuellen Karte anzuklicken. iTRAVL ist anders als alle anderen Kommunikationsgerate der Welt - iTRAVL ist das neueste und beste Angebot auf dem Markt.

Wenn Sie einmal eine Reise mit iTRAVL gemacht haben, werden Sie ihn nie mehr zu Hause lassen!

Spezifikationen:

• Mehrsprachiges Ubersetzungsworterbuch mit 10,468,450 Eintragen und Sprachsynthese
• Der Reisesprachfuhrer Audio Travel PhraseBook erkennt und spricht 133,000 reisebezogene Phrasen fur jedes Sprachpaar aus
• iHELP spricht haufig oder in Notfallen benotigte Phrasen sofort aus
• CIA World Factbook mit Fakten uber 180 Lander rund um den Globus: Karten, Flaggen, Landerprofile, Menschen, Geographie, Geschichte, Wirtschaft, wichtige Statistiken, internationale Organisationen und Gruppen etc.
• Automatisierte Ubersetzung zusammenhangender Volltexte
• WordNet: Bedeutungsworterbuch der englischen Sprache mit 70,000 Eintragen
• Windows-CE-basiert fur fortschrittliche Funktionalitat und besseres Reaktionsverhalten
• Hochauflosender Touchscreen und Sprachsteuerung zur Freihandbedienung
• MP3-Player, Spiele, Taschenrechner, Einheitenrechner und Weltzeituhr
• Wechselstrom-Adapter und aufladbare Batterie sind im Standard-Paket enthalten

Kopfhörer, Silikonschutztasche, Adapter, USB Kabel und bonus CD sind im Standartpacket enthalten.

Der iTRAVL ist in zwei Farben verfugbar: iTRAVL Alpine (wei?) und iTRAVL NTL (schwarz). Wahlen Sie bitte, was Ihnen am besten gefallt.

Alpine (wei?) Jetzt kaufen!	NTL (schwarz) Jetzt kaufen!

Auf einmalige Weise im Bereich der Sprachassistenten und Reisebegleiter im Handheld-Format bietet der leicht zu bedienende iTRAVL alles Notwendige, um den Besuch von auslandischen Reisezielen fur Geschafts- oder Freizeitreisende zu einem angenehmen Erlebnis werden zu lassen.

• Ubersetzungsworterbuch Englisch <-> Koreanisch mit 434,000 Eintragen und Sprachsynthese
• Die hochstentwickelte Spracherkennung der Welt versteht genau, was Sie sagen, und liefert im Handumdrehen Ubersetzungen von Wortern und Phrasen
• Der unubertroffene Reisesprachfuhrer Travel Voice PhraseBook ubersetzt 14.000 Phrasen und spricht sie mit der Stimme eines muttersprachlichen Sprechers aus
• Ectaco/C-Pen tragbarer Scannerstift für sofortige Textübersetzung aus beliebiger Quelle
• iHELP gewahrt Ihnen schnellen Zugang zu haufig oder in Notfallen benotigten Phrasen, die sofort ausgesprochen werden konnen
• Unverzichtbare Hilfsmittel auf der Reise wie: CIA World Factbook und Travel AudioBooks
• Mit dem verbluffenden Sprachlernsystem Language Teacher dauert das Erlernen einer Fremdsprache nicht langer als der Flug zu Ihrem Reisesziel
• Zuverlassige und genaue, automatisierte Ubersetzung von Volltexten in beide Richtungen mit Sprachausgabe
• Das umfassende Ubersetzungsworterbuch kann jedes Wort mit modernster Sprachsynthesetechnik aussprechen
• Sprachsteuerung zur Freihandbedienung und ein hochauflosender Touchscreen fur leichten Zugang zu allen Informationen
• Erweiterte Funktionalitat und besseres Reaktionsverhalten dank Windows CE
• Der hervorragende MP3-Player fur Ihre Mediendateien bietet Ihnen Unterhaltung unterwegs
• Mit unterhaltsamen Sprachlernspielen konnen Sie spielerisch Sprachen lernen – uberall!
• Und viel, viel mehr!

Innovation Award 2008 from the Consumer Electronics Association

Hervorragende Übersetzung
Mit dem NTL 2Gm Deluxe  bekommen Sie nicht nur ein Wörterbuch, sondern 42: Wörterbuch Englisch <-> Koreanisch mit dem integrierten Bildwörterbuch mit menschlicher Sprachwiedergabe; Erklärungswörterbuch Englisch <-> Englisch; Benutzerwörterbuch, das die für Sie wichtige Wörter und Sätze akkumuliert; und 39 Bildwörterbücher mit Aussprache für jedes Wort! Und das ist noch nicht alles: ein Volltextübersetzer ist auch mit dabei!

Scannen und übersetzen!
Zeitungen, Bücher, Broschüre u.s.w. – jetzt können Sie alles in der anderen Sprache lesen. Einfach über den Text mit dem Scannerstift führen und sofort eine genaue Übersetzung bekommen, die sich dann anhören lässt. Der C-Pen ist jetzt sogar mit Ihrem PC durch USB kompatibel (die ECTACO-Software dafür ist separat verkauft).

Fortgeschrittene Spracherkennung und -wiedergabe
Einzelne Wörter, Wendungen, Sätze – das alles können Sie sich jetzt in menschlicher Stimme eines Muttersprachlers anhören. Mit der Hilfe des Spracherkennungssystem für Englisch und Koreanisch versteht das Gerät, was Sie sagen, und stellt eine Übersetzung Ihnen zur Verfügung.

Zuverlässiger Audio-Sprachführer
14,000 von Muttersprachlern vertonte Einträge des sprechenden Sprachführers helfen Ihnen in einer Reihe alltäglicher Situationen und Aktivitäten effektiv zu kommunizieren. Einfach auf „Aussprechen“ drücken und der Übersetzer erkennt Ihre Phrase und bietet Ihnen eine volle Übersetzung, die kann dann deutlich und fließend in dieser Sprache aussprechen werden.

Erfolgreiches Sprachenlernen
Mit dem patentierten Language–Teacher-System, das auf dem Modell installiert ist, beherrschen Sie die fremde Sprache sehr schnell. Die Anwendung ist vielleicht die effektivste Methode zum Sprachenlernen je entwickelt. Mit Audioübungen, Spielen, menschlicher Sprachwiedergabe und Spracherkennung , Schritt für Schritt werden Sie Experte der Sprache.  Sogar im Auto mit der neue Hands-Free- und Eyes-Free-Technologie im U-Learn™ Car Tutor können Sie die Sprache spielend lernen! Dank der Word-of-the-day-Anwendung bekommen Sie ein neues Wort mit Übersetzung auf dem Bildschirm jedes Mal beim Starten des Programms.

Mit Extras vollgepackt
Gewissenhafte Zusammenstellung von Extras wird Ihnen helfen jede Reise ein bisschen angenehmer zu machen. Mit dem Voice Recorder können Sie Gespräche und Audionotierungen aufnehmen.  Der Video Player unterstützt die folgenden Formate für Audio, Video und Bilder:  .avi, .mp3, .wma, .wav, .ogg, .jpg und .png. So stehen Ihre Media-Dateien immer zu Ihrer Verfügung. Dazu bekommen Sie FM Radio, Weltuhr, Maßeinheiten-Umrechnung und einen Rechner im Gerät installiert.

Volles Support
Das Gerät ist leicht zu bedienen und benutzerfreundlich, denn er verfugt über eine Oberfläche mit einem hochauflösenden Touchscreen, mit der Ihnen der von Windows CE gebotene Komfort förmlich unter die Fingerspitzen gelegt wird. Die kluge virtuelle Tastatur mit einer Audiobedienungsoberfläche und Markierung für die 2 Sprachen machen das Modell so eigenartig.

Click here to check out the latest video presentation of ECTACO iTRAVL NTL series.

Click here to learn more about this device's enhanced functionality.

The iTRAVL is available in different colors: the iTRAVL Alpine (white) and the iTRAVL NTL (black). Find your favorite here:

Alpine (white) Buy now!	NTL (black) Buy now!

After the outstanding success of the 1st generation iTRAVL and all the positive feedback the Ectaco team received, we decided to expand on our achievements to make the hottest and most versatile 2nd generation iTRAVL.

Not only is it absolutely unique in the world of handheld language and travel assistants, the iTRAVL includes everything the business or leisure traveler needs to make visiting foreign destinations an enjoyable and easily navigated experience.

• The world's most sophisticated Speech Recognition System that understands and instantly translates any of the tens of thousands of pre-programmed words and phrases contained in the iTRAVL
• High-res touch screen allows for fast point and click maneuvers
• Unsurpassed Travel Voice PhraseBook translates and speaks 14,000 phrases using real human voices
• iHELP delivers instant access to emergency and frequently used phrases which can be spoken immediately
• A pre-recorded English word list provides access to the dictionary’s spoken English entries. Just say the word and the iTRAVL will find it.
• Amazing Language Teacher and U-Learn Car Tutor systems to help you learn a foreign language in the time it takes to fly to your destination.
• Talking 39 Language Picture Dictionary with real human voice pronunciation for all words
• Reliable and accurate 2-way Full-text Machine Translation between English and Spanish, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Korean, Type anything in and the iTRAVL will translate it all for you.
• Exhaustive Translating Dictionary that pronounces English, Spanish, French, German, Italian, Polish, Portuguese and Korean words using real human voice
• Customizable English interface.
• Hands free voice navigation through menus allows easy access to information
• Responsive virtual keyboard for each of the included languages
• Extended functionality and responsiveness powered by Windows CE
• Outstanding Audio and MP3 Player allows you to listen to all your favorite songs
• A brand new Video Players support the widest range of video (.asf (h2 64), .flv, .mpeg4, .h.263, .divx, .mjpeg) and image formats so you can watch on the go.
• English, Polish and Spanish Morphofinder™ to help find the words you need
• jetBook Reader displays and translates your favorite eBooks so reading can be done anywhere and anytime.

Don't let an emergency ruin your vacation!

Lost? Never Again. Equipped with the CIA World Factbook, all the destination information you need is now in the palm of your hand. The Audio PhraseBook makes asking for directions easier than ever before and the inclusion Cultural Notes on modern Arab-Islamic traditions provide detailed information you won’t find anywhere else.

No more books or papers! Now you can leave it all at home, greatly reducing the time and energy necessary to access the information you depend on most while traveling. A pre-loaded jetBook Reader even lets you read and translate your favorite e-Books with support for the widest array of file formats available anywhere. Before and after your trip you can also use the built-in speech enabled Language Teacher and the unique U-Learn™ Car Tutor that lets you study hands-free and eyes-free to make use of every spare moment to improve your speech and accent. A pre-recorded word list even provides access to all the dictionary’s spoken English entries. Designed specifically to help you understand and learn English, Spanish, French, German, Italian, Polish, Portuguese and Korean, you can also use iTRAVL to communicate with your non-English speaking housekeeper or construction workers, to impress your visiting business partners with your knowledge of their language or to show your friends and family how much you know. Speaking another language has never been easier or more fun!

The Best of the Best! Easy to navigate and user-friendly iTRAVL offers a hi-resolution touch-screen interface that puts Windows CE powered convenience at your fingertips. A customizable interface offers you a choice of display languages and a responsive virtual keyboard for each of the included languages makes entering text quick and easy. In addition, the built-in Audio and Video Players support .avi, .mp3, .wma, .wav, .ogg, .jpg and .png audio, video, and image formats so you can access your favorite media files anytime, anywhere. Whether you're on the go or ready to study, this global travel companion is always at your side. With the inclusion of a convenient metric and size converter and a talking calculator, you can now verify exchange rates and have them pronounced instantly. In addition, a world clock is now accessible so you can check the time in any time zone just by clicking the location on a virtual map.

Once you take a trip with iTRAVL, you'll never leave home without it!

Specifications:

• 3,900,000 entry multilingual translating dictionary with voice synthesis
• Audio Travel PhraseBook with speech recognition and real human pronunciation translates and speaks 14,000 travel-related words and phrases in both languages
• Audio Travel PhraseBook includes the following topics: Basics, Traveling, Hotel, Local Transport, Sightseeing, Bank, Communication means, In the restaurant, Food/Drinks, Shopping, Repairs/Laundry, Sport/Leisure, Health/Drugstore, Beauty Care, Calling for Police
• iHELP pronounces Emergency or frequently used phrases instantly
• Talking 39 Language Picture Dictionary with pronunciation for all words
• Consistent Full-text Machine Translation for all languages including English, Spanish, French, German, Italian, Polish, Portuguese and Korean
• Large English explanatory dictionary
• English interface
• Windows CE powered for advanced functionality and responsiveness
• Hi-resolution touch-screen and hands-free speech navigation functionality with icons and messages
• Built-in Video Player supports .avi, .mp3, .wma, .wav, .ogg, .jpg and .png audio, video, and image formats
• Robust Audio and MP3 Player lets you to listen your favorite music
• Customizable translating jetBook Reader with support for .txt, .pdf, .fb2, .jpg, .gif, .png, and .bmp file formats
• Hangman game, linguistic crossword, notepad, calculator, metric and size converter, and word time clock utilities.

AC adapter, headphones, USB cable, case and bonus CD are included in the standard package.

The iTRAVL is available in different colors: the iTRAVL Alpine (white) and the iTRAVL NTL (black). Find your favorite here:

Alpine (white) Buy now!	NTL (black) Buy now!

Auf einmalige Weise im Bereich der Sprachassistenten und Reisebegleiter im Handheld-Format bietet der leicht zu bedienende iTRAVL alles Notwendige, um den Besuch von auslandischen Reisezielen fur Geschafts- oder Freizeitreisende zu einem angenehmen Erlebnis werden zu lassen. Der NTL-2K ist der einzige Übersetzer in der Welt für die Sprachpaarung Englisch > Koreanisch mit der Bedienungsoberfläche und –Anleitungen auf Englisch.

• Ubersetzungsworterbuch Englisch<->Koreanisch mit 434.000 Eintragen
• Die hochstentwickelte Spracherkennung der Welt versteht genau, was Sie sagen, und liefert im Handumdrehen Ubersetzungen von Wortern und Phrasen
• Der unubertroffene Reisesprachfuhrer Travel Voice PhraseBook ubersetzt 14.000 Phrasen und spricht sie mit der Stimme eines muttersprachlichen Sprechers aus
• iHELP gewahrt Ihnen schnellen Zugang zu haufig oder in Notfallen benotigten Phrasen, die sofort ausgesprochen werden konnen
• Unverzichtbare Hilfsmittel auf der Reise wie: CIA World Factbook und Travel AudioBooks
• Mit dem verbluffenden Sprachlernsystem Language Teacher dauert das Erlernen einer Fremdsprache nicht langer als der Flug zu Ihrem Reisesziel
• Zuverlassige und genaue, automatisierte Ubersetzung von Volltexten in beide Richtungen mit Sprachausgabe
• Das umfassende Ubersetzungsworterbuch kann jedes Wort mit modernster Sprachsynthesetechnik aussprechen
• Sprachsteuerung zur Freihandbedienung und ein hochauflosender Touchscreen fur leichten Zugang zu allen Informationen
• Erweiterte Funktionalitat und besseres Reaktionsverhalten dank Windows CE
• Der hervorragende MP3-Player fur Ihre Mediendateien bietet Ihnen Unterhaltung unterwegs
• Mit unterhaltsamen Sprachlernspielen konnen Sie spielerisch Sprachen lernen ? uberall!

Vollgepackt mit einem breiten Spektrum au?erst nutzlicher Kommunikationswerkzeuge ? so prasentiert sich der iTRAVL. Sie brauchen nur in den iTRAVL zu sprechen, und sofort werden Ihre Phrasen ubersetzt und laut ausgesprochen, wofur Spracherkennungsmodule, eine echte menschliche Stimme sowie Sprachsynthese in ausgeklugelter Weise zusammenarbeiten. Damit Sie mehr vom Sightseeing haben, neue Freunde kennenlernen und Hilfe in Notsituationen finden konnen, ist der iTRAVL mit einem breiten Spektrum der modernsten Sprachmanagementwerkzeuge vollgepackt, die jemals miteinander kombiniert wurden. Mit der iHELP-Funktion haben Sie unmittelbaren Zugriff auf haufig oder in Notfallen benotigte Phrasen. Dank der bemerkenswerten Spracherkennungsmodule brauchen Sie lediglich einen kurzen Voice-Tag zu sagen, und schon spricht der iTRAVL die zugehorige Phrase aus. Ein echter Helfer in der Not!

Lassen Sie sich Ihren Urlaub nicht durch einen Notfall verderben!

Sie haben die Orientierung verloren? Das wird Ihnen nun nicht mehr passieren. Mit Hilfe detaillierter Karten mit Hinweisen zu Reisezielen und Adressen werden Sie sich in Nullkommanichts zurecht finden. Gehen Sie die Sache lieber praktisch an? Nie war es leichter, nach dem Weg zu fragen. Die Kombination eines ausgewachsenen Ubersetzungsworterbuchs mit einem Sprachfuhrer und einem Reisefuhrer ergibt ein kompaktes und leicht zu bedienendes Hilfsmittel, das Ihnen bequem in der Handflache liegt. Ausgerustet mit dem CIA World Factbook sind detaillierte Informationen uber jedes Land der Welt jetzt nur noch einen Klick entfernt.

Keine Bucher oder Zettel mehr! Die konnen Sie jetzt getrost zu Hause lassen und viel Zeit und Kraft sparen, die bisher fur das Sammeln der fur die Reise wichtigen Informationen notig war. Vor und nach Ihrer Reise konnen Sie au?erdem das eingebaute Sprachlernsystem Language Teacher und Sprachlernspiele benutzen, um Ihre Ausdrucksweise und Aussprache zu verbessern. Sie konnen iTRAVL sogar dazu einsetzen, mit Ihrer Haushalterin oder Bauarbeitern zu kommunizieren, die kein Englisch konnen; um Ihre angereisten Geschaftspartner mit Kenntnissen in deren Sprache zu beeindrucken oder um Ihren Freunden und Ihrer Familie zu zeigen, wie viel Sie wissen. Eine Fremdsprache zu sprechen war noch nie so leicht und so angenehm!

Das Beste vom Besten! Der iTRAVL ist leicht zu bedienen und benutzerfreundlich, denn er verfugt uber eine Oberflache mit einem hochauflosenden Touchscreen, mit der Ihnen der von Windows CE gebotene Komfort formlich unter die Fingerspitzen gelegt wird. Mit dem robusten MP3-Player konnen Sie sich von all Ihren Lieblings-Mediendateien und ?Horbuchern unterhalten lassen. Mit dem praktischen Einheitenrechner und dem sprechenden Taschenrechner ist es jetzt moglich, Wechselkurse zu uberprufen und sie sofort aussprechen zu lassen. Au?erdem steht Ihnen eine Weltuhr zur Verfugung, mit der Sie die Uhrzeit in allen Zeitzonen herausfinden konnen. Dazu brauchen Sie nur den jeweiligen Ort auf einer virtuellen Karte anzuklicken. iTRAVL ist anders als alle anderen Kommunikationsgerate der Welt ? iTRAVL ist das neueste und beste Angebot auf dem Markt.

Erfolgreiches Sprachenlernen
Mit dem patentierten Language–Teacher-System, das auf dem Modell installiert ist, beherrschen Sie die fremde Sprache sehr schnell. Die Anwendung ist vielleicht die effektivste Methode zum Sprachenlernen je entwickelt. Mit Audioübungen, Spielen, menschlicher Sprachwiedergabe und Spracherkennung , Schritt für Schritt werden Sie Experte der Sprache. Sogar im Auto mit der neue Hands-Free- und Eyes-Free-Technologie im U-Learn™ Car Tutor können Sie die Sprache spielend lernen! Dank der Word-of-the-day-Anwendung bekommen Sie ein neues Wort mit Übersetzung auf dem Bildschirm jedes Mal beim Starten des Programms.

Mit Extras vollgepackt
Gewissenhafte Zusammenstellung von Extras wird Ihnen helfen jede Reise ein bisschen angenehmer zu machen. Mit dem Voice Recorder können Sie Gespräche und Audionotierungen aufnehmen. Der Video Player unterstützt die folgenden Formate für Audio, Video und Bilder: .avi, .mp3, .wma, .wav, .ogg, .jpg und .png. So stehen Ihre Media-Dateien immer zu Ihrer Verfügung. Dazu bekommen Sie FM Radio, Weltuhr, Maßeinheiten-Umrechnung und einen Rechner im Gerät installiert.

Volles Support
Das Gerät ist leicht zu bedienen und benutzerfreundlich, denn er verfugt über eine Oberfläche mit einem hochauflösenden Touchscreen, mit der Ihnen der von Windows CE gebotene Komfort förmlich unter die Fingerspitzen gelegt wird. Die kluge virtuelle Tastatur mit einer Audiobedienungsoberfläche und Markierung für die 2 Sprachen machen das Modell so eigenartig.

39 diccionarios en imágenes  

Wenn Sie einmal eine Reise mit iTRAVL gemacht haben, werden Sie ihn nie mehr zu Hause lassen!

Kopfhörer, Silikonschutztasche, Adapter, USB Kabel und bonus CD sind im Standartpacket enthalten.

Der iTRAVL ist in zwei Farben verfügbar: iTRAVL Alpine (weiß) und iTRAVL NTL (schwarz). Wählen Sie bitte, was Ihnen am besten gefällt.

Alpine (weiß) Jetzt kaufen!	NTL (schwarz) Jetzt kaufen!

Rabatte verfügbar! Bitte +49 (0) 306 920 0787 anrufen
Der Partner EK900  enthält (detailliert):

• großes farbiges LCD-Bildschirm (3.5”)
• 455,000 Wörter für beide Richtungen (Englisch <-> Koreanisch)
• Ectaco/C-Pen tragbarer Scannerstift für sofortige Textübersetzung aus beliebiger Quelle
• 70,000 englische Erklärungen aus dem WordNet Princeton English Dictionary
• einzigartiges Benutzerwörterbuch lässt Sie Ihre persönliche Wortlisten kompilieren. 
• fortgeschrittene Spracherkennung in Englisch und Koreanisch
• menschliche Sprachausgabe in Englisch und Koreanisch für einzelne Wörter und Sätze
• Sprechendes Bilderwörterbuch mit Aussprache für alle Wörter
• 14,000 oft benützte Wendungen und Sätze mit menschlicher Aussprache (auf Koreanisch oder Englisch)
• patentiertes LanguageTeacher-System mit dem hands-free, eyes-free U-Learn™ Car Tutor
• Word-of-the-day Wortgenerator
• Funktion von Volltextübersetzung
• Spell-Check, Geschichte und Slang-Lock
• Kluge virtuelle Tastatur mit Audiobedienungsoberfläche
• Spell-Check von Vector Ultima™ und Englischer Morphofinder™, der Ihnen hilft die nötigen Wörter zu finden
• zweisprachige Bedienungsoberfläche (Koreanisch und Englisch)
• englische Grammatik, englische unregelmäßige Verben, Englische Redewendungen (Am.E.), SAT 200 und SAT 5000 – Anwendungen für Wortschatzaufbau
• linguistisches Kreuzworträtsel, Pockets-, Spell-It-Right-, FlashCards-, Hangman-Spiele und ein Übersetzungstest
• Spezialisierte Wörterbücher: Geschäftssprache, Finanzen, Recht, Medizin, Öl und Gas, IT and Telekommunikationen
• Einstellbares übersetzendes jetBook-Reader mit Unterstützung von FB2 und TXT Formaten.
• Video-Player mit Unterstützung von folgenden Formaten: .avi, .mp3, .wma, .wav, .ogg, .jpg, und .png.; Stimmeaufnahme; FM-Radio

Und so viel mehr …
Hervorragende Übersetzung
Mit dem EK900  bekommen Sie nicht nur ein Wörterbuch, sondern 3: Wörterbuch Englisch <-> Koreanisch (Wortschatz von 455 000 W.) mit dem integrierten Bildwörterbuch mit menschlicher Sprachwiedergabe; Erklärungswörterbuch Englisch <-> Englisch; Benutzerwörterbuch, das die für Sie wichtige Wörter und Sätze akkumuliert. Und das ist noch nicht alles: ein Volltextübersetzer ist auch mit dabei!

Scannen und übersetzen!
Zeitungen, Bücher, Broschüre u.s.w. – jetzt können Sie alles in der anderen Sprache lesen. Einfach über den Text mit dem Scannerstift führen und sofort eine genaue Übersetzung bekommen, die sich dann anhören lässt. Der C-Pen ist jetzt sogar mit Ihrem PC durch USB kompatibel (die ECTACO-Software dafür ist separat verkauft).

Fortgeschrittene Spracherkennung und -wiedergabe
Einzelne Wörter, Wendungen, Sätze – das alles können Sie sich jetzt in menschlicher Stimme eines Muttersprachlers anhören. Mit der Hilfe des Spracherkennungssystem für Englisch und Koreanisch versteht das Gerät, was Sie sagen, und stellt eine Übersetzung Ihnen zur Verfügung.

Zuverlässiger Audio-Sprachführer
14,000 von Muttersprachlern vertonte Einträge des sprechenden Sprachführers helfen Ihnen in einer Reihe alltäglicher Situationen und Aktivitäten effektiv zu kommunizieren. Einfach auf „Aussprechen“ drücken und der Übersetzer erkennt Ihre Phrase und bietet Ihnen eine volle Übersetzung, die kann dann deutlich und fließend in dieser Sprache aussprechen werden.

Erfolgreiches Sprachenlernen
Der EK900 Deluxe ist der einzige Übersetzer in der Welt für die Sprachpaarung Englisch > Koreanisch mit der Bedienungsoberfläche und –Anleitungen auf Englisch. Mit dem patentierten Language–Teacher-System, das auf dem Modell installiert ist, beherrschen Sie die fremde Sprache sehr schnell. Die Anwendung ist vielleicht die effektivste Methode zum Sprachenlernen je entwickelt. Mit Audioübungen, Spielen, menschlicher Sprachwiedergabe und Spracherkennung , Schritt für Schritt werden Sie Experte der Sprache.  Sogar im Auto mit der neue Hands-Free- und Eyes-Free-Technologie im U-Learn™ Car Tutor können Sie die Sprache spielend lernen! Dank der Word-of-the-day-Anwendung bekommen Sie ein neues Wort mit Übersetzung auf dem Bildschirm jedes Mal beim Starten des Programms.

Mit Extras vollgepackt
Gewissenhafte Zusammenstellung von Extras wird Ihnen helfen jede Reise ein bisschen angenehmer zu machen. Mit dem Voice Recorder können Sie Gespräche und Audionotierungen aufnehmen.  Der Video Player unterstützt die folgenden Formate für Audio, Video und Bilder:  .avi, .mp3, .wma, .wav, .ogg, .jpg und .png. So stehen Ihre Media-Dateien immer zu Ihrer Verfügung. Dazu bekommen Sie FM Radio, Weltuhr, Maßeinheiten-Umrechnung und einen Rechner im Gerät installiert.

Volles Support
Das Gerät ist leicht zu bedienen und benutzerfreundlich, denn er verfugt über eine Oberfläche mit einem hochauflösenden Touchscreen, mit der Ihnen der von Windows CE gebotene Komfort förmlich unter die Fingerspitzen gelegt wird. Die kluge virtuelle Tastatur mit einer Audiobedienungsoberfläche und Markierung für die 2 Sprachen machen das Modell so eigenartig.

Rabatte verfügbar! Bitte +49 (0) 306 920 0787 anrufen

Der Partner EK900  enthält (detailliert):

• großes farbiges LCD-Bildschirm (3.5”)
• 455,000 Wörter für beide Richtungen (Englisch <-> Koreanisch)
• 70,000 englische Erklärungen aus dem WordNet Princeton English Dictionary
• einzigartiges Benutzerwörterbuch lässt Sie Ihre persönliche Wortlisten kompilieren. 
• fortgeschrittene Spracherkennung in Englisch und Koreanisch
• menschliche Sprachausgabe in Englisch und Koreanisch für einzelne Wörter und Sätze
• Sprechendes Bilderwörterbuch mit Aussprache für alle Wörter
• 14,000 oft benützte Wendungen und Sätze mit menschlicher Aussprache (auf Koreanisch oder Englisch)
• patentiertes LanguageTeacher-System mit dem hands-free, eyes-free U-Learn™ Car Tutor
• Word-of-the-day Wortgenerator
• Funktion von Volltextübersetzung
• Spell-Check, Geschichte und Slang-Lock
• Kluge virtuelle Tastatur mit Audiobedienungsoberfläche
• Spell-Check von Vector Ultima™ und Englischer Morphofinder™, der Ihnen hilft die nötigen Wörter zu finden
• zweisprachige Bedienungsoberfläche (Koreanisch und Englisch)
• englische Grammatik, englische unregelmäßige Verben, Englische Redewendungen (Am.E.), SAT 200 und SAT 5000 – Anwendungen für Wortschatzaufbau
• linguistisches Kreuzworträtsel, Pockets-, Spell-It-Right-, FlashCards-, Hangman-Spiele und ein Übersetzungstest
• Spezialisierte Wörterbücher: Geschäftssprache, Finanzen, Recht, Medizin, Öl und Gas, IT and Telekommunikationen
• Einstellbares übersetzendes jetBook-Reader mit Unterstützung von FB2 und TXT Formaten.
• Video-Player mit Unterstützung von folgenden Formaten: .avi, .mp3, .wma, .wav, .ogg, .jpg, und .png.; Stimmeaufnahme; FM-Radio

Und so viel mehr …
Hervorragende Übersetzung
Mit dem EK900  bekommen Sie nicht nur ein Wörterbuch, sondern 3: Wörterbuch Englisch <-> Koreanisch (Wortschatz von 455 000 W.) mit dem integrierten Bildwörterbuch mit menschlicher Sprachwiedergabe; Erklärungswörterbuch Englisch <-> Englisch; Benutzerwörterbuch, das die für Sie wichtige Wörter und Sätze akkumuliert. Und das ist noch nicht alles: ein Volltextübersetzer ist auch mit dabei!

Fortgeschrittene Spracherkennung und -wiedergabe
Einzelne Wörter, Wendungen, Sätze – das alles können Sie sich jetzt in menschlicher Stimme eines Muttersprachlers anhören. Mit der Hilfe des Spracherkennungssystem für Englisch und Koreanisch versteht das Gerät, was Sie sagen, und stellt eine Übersetzung Ihnen zur Verfügung.

Zuverlässiger Audio-Sprachführer
14,000 von Muttersprachlern vertonte Einträge des sprechenden Sprachführers helfen Ihnen in einer Reihe alltäglicher Situationen und Aktivitäten effektiv zu kommunizieren. Einfach auf „Aussprechen“ drücken und der Übersetzer erkennt Ihre Phrase und bietet Ihnen eine volle Übersetzung, die kann dann deutlich und fließend in dieser Sprache aussprechen werden.

Erfolgreiches Sprachenlernen
Der EK900 ist der einzige Übersetzer in der Welt für die Sprachpaarung Englisch > Koreanisch mit der Bedienungsoberfläche und –Anleitungen auf Englisch. Mit dem patentierten Language–Teacher-System, das auf dem Modell installiert ist, beherrschen Sie die fremde Sprache sehr schnell. Die Anwendung ist vielleicht die effektivste Methode zum Sprachenlernen je entwickelt. Mit Audioübungen, Spielen, menschlicher Sprachwiedergabe und Spracherkennung , Schritt für Schritt werden Sie Experte der Sprache.  Sogar im Auto mit der neue Hands-Free- und Eyes-Free-Technologie im U-Learn™ Car Tutor können Sie die Sprache spielend lernen! Dank der Word-of-the-day-Anwendung bekommen Sie ein neues Wort mit Übersetzung auf dem Bildschirm jedes Mal beim Starten des Programms.

Mit Extras vollgepackt
Gewissenhafte Zusammenstellung von Extras wird Ihnen helfen jede Reise ein bisschen angenehmer zu machen. Mit dem Voice Recorder können Sie Gespräche und Audionotierungen aufnehmen.  Der Video Player unterstützt die folgenden Formate für Audio, Video und Bilder:  .avi, .mp3, .wma, .wav, .ogg, .jpg und .png. So stehen Ihre Media-Dateien immer zu Ihrer Verfügung. Dazu bekommen Sie FM Radio, Weltuhr, Maßeinheiten-Umrechnung und einen Rechner im Gerät installiert.

Volles Support
Das Gerät ist leicht zu bedienen und benutzerfreundlich, denn er verfugt über eine Oberfläche mit einem hochauflösenden Touchscreen, mit der Ihnen der von Windows CE gebotene Komfort förmlich unter die Fingerspitzen gelegt wird. Die kluge virtuelle Tastatur mit einer Audiobedienungsoberfläche und Markierung für die 2 Sprachen machen das Modell so eigenartig.

Unser neuste Produkt, der ECTACO Audio-Sprachführer B-3 Englisch <-> Koreanisch ist ein unerschöpflicher sprechender Reisepartner. Er übersetzt 14.000 reisebezogene nach der Thematik gegliederte Phrasen augenblicklich und spricht die Übersetzung aus. Seine leistungsfähigen Suchfunktionen erlauben Ihnen, schnell das Gesuchte zu finden - genau dann, wenn Sie es brauchen. Damit werden Sie leicht und in Sekundenschnelle kommunizieren können!

Dieses dynamische Handheld ersetzt Ihnen einen Übersetzer in den meisten Standardsituationen, wie etwa an der Hotelrezeption, beim Einkaufen, auf der Bank, und vielen anderen. Es ist außerordentlich flexibel. Und es wechselt schnell zwischen den Themen, um Ihnen beinahe in jeder Situation zu helfen. Ein unterhaltendes FlashCards-Wörterspiel ist eingeschlossen, um das Gerät noch nützlicher zu machen. Dieses Spiel erlaubt Ihnen, mit einer persönlichen Wörter- und Phrasenliste zu üben, um Ihren Wortschatz zu verbessern. Das macht Spaß und steigert Ihre Zuversicht, egal, wo Sie sich befinden.

Der B-3 wird mit einem stilvollen, selbstverstärkenden Lautsprecher geliefert, den Sie um Ihren Hals tragen können. Er stellt sicher, das Sie sich verständlich machen - laut und deutlich. Eine Bonus-CD mit über 20 Wörterbuch-Softwareanwendungen und der ECTACO Desktop-Manager ist eingeschlossen, um Ihr Gerät noch fortschrittlicher zu machen. Außerdem ist dieser bemerkenswerte Übersetzer außerordentlich anpassbar. Er erlaubt Ihnen sogar, bei Bedarf zusätzliche Sprachen hinzuzufügen.

Viele praktische Organizer-Funktionen sind ebenfalls eingeschlossen, um Ihnen zu helfen, viele Dinge im Auge zu behalten. Das Gerät ist mit einem Adressbuch, Terminkalender und digitaler Sprachnotizfunktion ausgestattet und wird somit zu Ihrem persönlichen Assistenten. Wir haben sogar einen MP3-Musikplayer eingebaut, um Ihre Reisen unterhaltsamer zu machen. Laden Sie ihn einfach vom Ihrem Desktop-PC, bevor Sie sich auf den Weg machen!

Funktionen und Zubehör

• Bildschirm: 16-stufiger hochauflösender Graustufen-Bildschirm mit Berührungseingabe sowie verbesserten Polarisatoren
• Hardware-Features: USB-Schnittstelle - Steckplatz für Multimedia-Karte (MMC) - Kopfhörerbuchse - Lautsprecher - Mikrofon - Hintergrundbeleuchtung;
• Kern-Anwendungen: MP3-Musikplayer - Terminkalender mit Audio-Erinnerungen - Adressbuch - Sprach-Notizen - Notizbuch - Zu-Tun-Liste - Taschenrechner;
• Zwei Eingabe-Methoden: Tastatur und Erkennung der handschriftlichen Eingabe;
• Zubehör: LS-101 selbstverstärkender Lautsprecher (einschließlich Batterien, Verbindungskabel und Halsschnur) - Stylus - abnehmbares Deckel - Kopfhörer - USB-Kabel (USB- und serielle Cradle werden getrennt verkauft);
• Passwortschutz;
• Benutzerhandbuch in Englisch

Anschlussfähigkeitsoptionen

Sie können dieses Gerät an Ihren PC anschließen; die minimalen Systemanforderungen dafür sind wie folgt: IBM-kompatibler 486 PC oder höher - 256-Farben VGA-Bildschirm - Maus oder anderes Zeigegerät - Windows NT 4.0, Windows 98, Windows 2000 oder Windows XP - 50 MB freier Speicherplatz - 32 MB RAM (empfohlen) - verfügbare serielle oder Standard-USB-Schnittstelle - Internet-Verbindungsmöglichkeit - Microsoft Internet Explorer 4.0 (oder höher) ODER Netscape Navigator 4.02 (oder höher);