Bilingual Trainer- LMS; Hotel Management

Puesto: Bilingual Trainer- LMS (Hotel Management)
Bilingual Trainer / Facilitator / LMS Trainer – Hospitality Leadership Onboarding  100% REMOTE / Mexico

Schedule:

40 Hours/Week
Language:
Bilingual Proficiency (Spanish & English)
OVERVIEW
We are seeking a high-level Facilitator to lead the virtual onboarding of Hotel General Managers and Franchise Managers. You will deliver instructor-led training (vILT) to ensure a seamless transition for experienced hospitality leaders into brand standards and operational systems.

KEY RESPONSIBILITIES
Leadership Onboarding:
Facilitate virtual, instructor-led sessions for hotel GMs and senior franchise leadership in English and Spanish.
LMS Management:
Utilize Saba LMS to manage curricula, track participation, and report on completion metrics.
Adult Learning Mastery:
Apply advanced facilitation best practices to engage and influence experienced executives and adult learners.
Stakeholder

Collaboration:

Partner with internal teams to refine onboarding content and provide reporting via MS Office Suite.
QUALIFICATIONS

Experience:

Proven background training people managers/executives using adult learning principles.
Systems:
Hands-on experience with Saba LMS is required.
Industry: Hospitality experience is essential;
Hyatt brand experience is strongly preferred.
Technical:
Proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint for reporting and presentations.
PREFERRED SKILLS
Experience onboarding hotel franchise owners or senior directors.
Certified Facilitator credential.
Strong executive presence and the ability to command a virtual classroom.
APPLY NOW!