Project Coordinator

Position:
Project Coordinator (Seasonal Contractor)

Location:

Mexico

Expected

Start Date:

July 14, 2026
Rate to

Offer:

$6-$8 hourly, based on experience
Duration:
July through October (depending on business needs)
Standard hours:  8:00 a.m. – 5:00 p.m. PST
Weekend support   may be required toward the end of the campaign (August) and during peak periods

BIG Language is seeking a talented, highly organized   Project Coordinator   to join our dynamic team. In this role, you will manage translation projects from start to finish, facilitate vital vendor relationships, and ensure seamless delivery. Under the guidance of our leadership team, you will prioritize project pipelines and drive them toward successful, timely completion.
If you are an adaptable, detail-oriented professional looking to thrive in a fast-paced localization environment, we want to hear from you!

Essential Duties & Responsibilities
Project Management:
Assist in coordinating fast-paced translation projects, including resource allocation, cross-team collaboration, and strict adherence to project schedules and timelines.
Vendor & Team Relations:
Foster and facilitate strong, positive relationships with external vendors and internal members of the localization team.
Quality Assurance:
Conduct meticulous QA checks on returned translation materials, ensuring full compliance with strict documentation standards and guidelines.
Problem Solving:
Maintain agility and composure when managing project updates, shifting priorities, or unexpected delays.

Job Requirements
Organizational Excellence:
Highly detail-oriented, accurate, and capable of working quickly and steadily with minimal supervision.
Adaptability:
Proven ability to handle frequent change, delays, interruptions, and unexpected events in a fast-paced environment.
Multi-tasking & Autonomy:
Strong ability to multi-task, prioritize complex workloads, and work independently while remaining an active, supportive team player.
Communication:
Excellent communication skills, with the ability to follow detailed verbal and written instructions.
Tech-Savvy:
Working knowledge of various Computer-Aided Translation (CAT) tools, or a strong desire and aptitude to learn them quickly.

Preferred Qualifications

Experience:

Two (2) years of dedicated experience in a Project Coordinator or similar role.
Software Proficiency:
Strong basic experience with Microsoft Office Suite.
Localization Tools:
Prior hands-on experience with   MemoQ   or similar translation management systems is highly desirable.