Sozialarbeiter*in​/Sozialpädagog*in​/Sozialwissenschaftler

Die Medizinische Flüchtlingshilfe Bochum e.V. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine
* n Sozialarbeiter
* in / Sozialpädagog
* in/ Sozialwissenschaftler
* in für den Sozialdienst für Geflüchtete (30 Wochenstunden, möglicherweise auch mehr) Aufgaben

• Asylverfahrensberatung von Geflüchteten, konkrete Hilfestellung bei Asylverfahren bzw. Asylfolgeanträgen
• Aufnahme-, Erstgespräche und Case Management
• Beratung zur Aufenthaltssicherung
• Beratung bei sozialen, psychischen, gesundheitlichen und persönlichen Problemen
• Auskünfte über Schul- und Bildungssystem, Sozialgesetzgebung, deutsche Rechtsordnung
• Zusammenarbeit mit Rechtsanwält
  * innen, ehrenamtlichen Unterstützer
  * innen etc.
• Begleitung von Klient
  * innen, etwa bei Amtsterminen
• Zusammenarbeit mit dem Arbeitsbereich Psychotherapie und psychologische Beratung im „Therapiezentrum für Überlebende von Folter und Krieg“
• Inhaltliche Zuarbeit bei Förderanträgen und Sachberichten
• Öffentlichkeitsarbeit für den Arbeitsbereich

• Abgeschlossenes Studium (BA/MA)
• (psychosoziale) Beratung von Flüchtlingen und Migrant
  * innen
• Interkulturelle Kompetenz im Umgang mit erwachsenen u. jugendlichen Klient
  * innen
• Gute Kenntnisse über das Aufenth
  
  G, Asylb
  
  LG, Sozialgesetzgebung
• Erfahrung in der Falldokumentation
• Gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit
• Menschenrechtsarbeit
• Belastbarkeit, Konfliktfähigkeit, Mediations- und Kommunikationskompetenz
• Koordinatorische Fähigkeiten, Zeitmanagement
• Möglichst zwei der folgenden Sprachen:
  Deutsch, Arabisch, Englisch, Farsi,
  Französisch, Kurdisch, Russisch, Serbokroatisch, Türkisch, Fula, Tamil
• gute EDV-Kenntnisse (Office-Anwendungen)

Wir bieten eine projektgebunden Teilzeitstelle (30 Wochenstunden), möglicherweise auch mehr, befristet bis zum 31.12.26 , in einem abwechslungsreichen, interessanten und herausfordernden Arbeitsbereich mit einem engagierten, kreativen, diversen und multiprofessionellen Team. Eine Weiterbeschäftigung wird angestrebt. Die Vergütung erfolgt nach Haustarif.

Es besteht die Möglichkeit für teilweise Remote-Arbeit. Die Bezahlung erfolgt nach Haustarif. Flexible Arbeitszeiten. Unterstützung durch Einzel- und Teamsupervision, regelmäßiger Austausch mit interdisziplinärer Fallbesprechung und Intervision sind uns selbstverständlich und werden gefördert. Regelmäßige Fortbildungen. Wir legen Wert auf die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, vorrausschauende Planung und gesundheitsfördernde Arbeitsbedingungen.

Wir wünschen uns eine fachlich versierte Person, die engagiert ist, den Konflikt mit politischen und bürokratischen Entscheidungsträgern nicht scheut, über Kreativität, Witz und Beharrlichkeit verfügt und zur Mitarbeit in einem diversen und multiprofessionellen Team bereit ist, um das Menschenrecht auf Gesundheit für alle, insbesondere vulnerable Zielgruppen durchzusetzen.

Sprachkenntnisse (wie z.B.:
Ukrainisch, Russisch, Arabisch, Fula, Farsi, Dari, Kurdisch, Türkisch, Albanisch, Tamilisch, Somali oder Tigrinya und/ oder andere) sind willkommen. Menschen mit eigener Flucht- oder Migrationserfahrung möchten wir ausdrücklich einladen sich zu bewerben.

Rückfragen richten Sie bitte per Mail an Vajani Zargees mit dem Betreff „Stellenausschreibung Sozialarbeit“, oder telefonisch montags von 10-12 Uhr und donnerstags von 14-15 unter .

Bitte senden Sie uns Ihre aussagefähigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, relevante Zeugnisse) bis zum 31.01.26 per E-Mail.