Technical Editor; w​/m​/d) Technische Dokumentation

Als führendes deutsches Systemhaus für Luftverteidigung, Lenkflugkörper und Lasertechnologie entwickeln wir heute die Lösungen gegen die Bedrohungen von morgen und bringen Spitzentechnologie zur Serienreife. Unsere Systeme überzeugen in den Grenzbereichen der Physik durch hohe Präzision, sichern militärische Überlegenheit und garantieren damit politische Handlungsfähigkeit.

MBDAbietet Ihnen ein einzigartiges und herausforderndes Umfeld, das von Spitzenleistung geprägt ist. Bei uns finden Sie eine Atmosphäre, die Lernen zulässt, Entwicklungen fördert und Möglichkeiten bietet, einen wertvollen Beitrag zu leisten. Vertrauen und Respekt bilden dabei das Fundament unserer partnerschaftlichen Zusammenarbeit. Wir achten aufeinander, erkennen den Wert, den eine vielfältige und integrative Belegschaft mit sich bringt, und sind stolz auf das, was wir leisten.

Werden auch Sie ein Teil der erfolgreichen MBDA-Gruppe.

Als führendes deutsches Systemhaus für Luftverteidigung, Lenkflugkörper und Lasertechnologie entwickeln wir heute die Lösungen gegen die Bedrohungen von morgen und bringen Spitzentechnologie zur Serienreife. Unsere Systeme überzeugen in den Grenzbereichen der Physik durch hohe Präzision, sichern militärische Überlegenheit und garantieren damit politische Handlungsfähigkeit.

MBDAbietet Ihnen ein einzigartiges und herausforderndes Umfeld, das von Spitzenleistung geprägt ist. Bei uns finden Sie eine Atmosphäre, die Lernen zulässt, Entwicklungen fördert und Möglichkeiten bietet, einen wertvollen Beitrag zu leisten. Vertrauen und Respekt bilden dabei das Fundament unserer partnerschaftlichen Zusammenarbeit. Wir achten aufeinander, erkennen den Wert, den eine vielfältige und integrative Belegschaft mit sich bringt, und sind stolz auf das, was wir leisten.

Werden auch Sie ein Teil der erfolgreichen MBDA-Gruppe.

• Sie haben umfassende Erfahrungen im Umgang mit derASDS
  1000D?
• Die Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen für Verteidigungssysteme interessiert Sie?
• Ein Studium im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik, Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation runden Ihr Profil ab?

Perfekt! Dann könnte diese Stelle Ihr nächster Karriereschritt als §§§(w/m/d) sein! Lesen Sie weiter…

Mit Ihrer Erfahrung, Ihrem Know-how und Ihrer Leidenschaft können Sie sich bei den folgenden Themen und Aufgaben bei uns einbringen:

• Koordination und Durchführung von Redaktionsarbeiten für Systemanteile, Geräte und ganzheitliche Verteidigungssystemen gemäßASDS
  1000D in deutscher Sprache
• Eigenständige Recherche zu technischen Inhalten auf Basis von vorhandenen Grundlagendokumenten
• Erstellung von Grafikvorlagen für die Erstellung / Änderung von Abbildungen sowie Kontrolle der Umsetzung
• Beteiligung bei Erstellung von Leistungsbeschreibungen und Kostenschätzungen sowie Planung für Arbeitspakete im Bereich der Technischen Dokumentation
• Kooperation und Austausch mit allen beteiligten Fachbereichen

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik oder Technische Redaktion, abgeschlossene Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im militärischen Umfeld
• Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit derASDS
  1000D
• Ausgeprägtes technisches Verständnis
• Kenntnisse mit Iso Draw wünschenswert
• Erfahrung im Umgang mit wehrtechnischem Gerät von Vorteil
• Idealerweise Erfahrungen im Umgang mit öffentlichen Auftraggebern
• Kommunikationsstärke und sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Selbstständige und ergebnisorientierte Arbeitsweise
• Engagierte, proaktive und teamorientierte Denk- und Arbeitsweise
• Fähigkeit zur zielgruppengerechten…