Technischer Redakteur Content Development Halbleiter; m​/w​/d

Technologien auf das nächste Level zu heben, sich Herausforderungen zu stellen und an den Innovationen von morgen zu arbeiten - dafür benötigen wir bei FERCHAU Expert:innen wie dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden des Maschinenbaus und übernehmen Verantwortung für komplexe Entwicklungsprojekte. Du unterstützt deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise.

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Hightech-Systeme im Bereich Halbleiter
• Strukturierung komplexer technischer Inhalte mit XML-basierten Redaktionssystemen wie Schema ST4 oder COSIMA
• Anforderungsmanagement sowie Entwicklung von Spezifikationen und Fertigungsunterlagen, z B mit Polarion ALM
• Abstimmung und Zusammenarbeit mit Zulieferern, Kund:innen sowie internen Stakeholdern
• Koordination externer Partner für die Dokumentationserstellung und
  -pflege
• Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Anforderungen und Qualitätsstandards in der technischen Dokumentation nach Maschinenrichtlinie oder ISO 20607
• Mitwirkung bei der Weiterentwicklung moderner Informationskonzepte unter Nutzung von 3D-, AR- und VR-Technologien wie Autodesk Inventor, Unity oder Vuforia Studio
• Erstellung von Produkt-, Mess- und Betriebsmitteldokumentationen im Umfeld moderner Fertigungstechnologien

• Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
• Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z.
  
  B. Hochzeit, Umzug, Geburt
• Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten

• Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik oder vergleichbarer Fachrichtung (z B Bachelor oder Master)
• Erfahrung in der technischen Dokumentation komplexer Systeme im industriellen Umfeld wünschenswert
• Kenntnisse in Tools wie Polarion ALM, Adobe Frame Maker, MS Word sowie XML-basierten Systemen
• Praxis in Projektkoordination mit interdisziplinären Teams
• Grundkenntnisse zu rechtlichen Anforderungen wie Konformitätserklärungen nach CE-Kennzeichnung vorteilhaft
• Verständnis für Maschinensicherheit und Normen (z B ISO/IEC Standards)
• Anwendung aktueller Methoden zur Visualisierung technischer Inhalte (bspw. CAD-Modellintegration)
• Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse