Job Product Data Clerk; m/w/d,Jobs Ahlen Nordrhein-Westfalen,Stellenangebote in Deutschland,Wirtschaft Verwaltung,Reflex Winkelmann

Stellenbezeichnung: Product Data Clerk (m/w/d)
Location: Ahlen

Pflege und Optimierung von Produktdaten:
Sie übernehmen die kontinuierliche Erfassung, Pflege und Bereinigung unserer Produktdaten in unserem zentralen PIM-System (Produkt-Informations-Management) und stellen eine konsistente Datenqualität über alle Vertriebskanäle (Website, Onlineshop, Datenblätter) sicher.
Koordination des internationalen Übersetzungsprozesses:
Sie sind die zentrale Schnittstelle für unsere Auslandsgesellschaften und koordinieren eigenverantwortlich den gesamten Übersetzungsprozess für unsere digitalen Medien und Produktunterlagen.
Unterstützung bei Produktneueinführungen:
Sie begleiten Produktprojekte administrativ von der Entwicklungsphase bis zur Markteinführung, erstellen Produktdatenblätter und pflegen technische Merkmale im System ein.
Schnittstellenarbeit und Prozessabstimmung:
Sie arbeiten eng mit angrenzenden Fachabteilungen (z.

B. dem Stammdatenmanagement / Konstruktion) zusammen, um Datentransfers reibungslos zu gestalten, Datenstrukturen zu harmonisieren und interne Prozesse kontinuierlich abzustimmen.
Prozessoptimierung und Qualitätssicherung:
Sie bringen eigene Ideen zur kontinuierlichen Verbesserung unserer Daten- und Übersetzungsprozesse ein und sichern die Einhaltung unserer Qualitäts- und Terminologiestandards (z.

B. durch den Einsatz moderner Software- und KI-Tools).
Ausbildung:
Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (z.

B. als Industriekaufmann/-frau, Kaufmann/-frau für Büromanagement) oder eine vergleichbare Qualifikation.
Berufserfahrung:
Erste Erfahrung in der Pflege von Produktdaten (PIM-Systeme) sowie in der administrativen Projektunterstützung sind von Vorteil.
Sprachkenntnisse:
Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift für die sichere Kommunikation mit unseren internationalen Schnittstellen; eine weitere Fremdsprache (z.

B. Polnisch) ist von Vorteil.
Arbeitsweise:
Eine strukturierte, detailorientierte und selbstständige Arbeitsweise sowie eine hohe IT-Affinität (Erfahrung mit Datenbanken und MS Office).
Persönlichkeit:
Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Offenheit für neue Technologien (z.

B. KI-gestützte Tools zur Qualitätssicherung).

Ihre Aufgaben

Pflege und Optimierung von Produktdaten:
Sie übernehmen die kontinuierliche Erfassung, Pflege und Bereinigung unserer Produktdaten in unserem zentralen PIM-System (Produkt-Informations-Management) und stellen eine konsistente Datenqualität über alle Vertriebskanäle (Website, Onlineshop, Datenblätter) sicher.
Koordination des internationalen Übersetzungsprozesses:
Sie sind die zentrale Schnittstelle für unsere Auslandsgesellschaften und koordinieren eigenverantwortlich den gesamten Übersetzungsprozess für unsere digitalen Medien und Produktunterlagen.
Unterstützung bei Produktneueinführungen:
Sie begleiten Produktprojekte administrativ von der Entwicklungsphase bis zur Markteinführung, erstellen Produktdatenblätter und pflegen technische Merkmale im System ein.
Schnittstellenarbeit und Prozessabstimmung:
Sie arbeiten eng mit angrenzenden Fachabteilungen (z.

B. dem Stammdatenmanagement / Konstruktion) zusammen, um Datentransfers reibungslos zu gestalten, Datenstrukturen zu harmonisieren und interne Prozesse kontinuierlich abzustimmen.
Prozessoptimierung und Qualitätssicherung:
Sie bringen eigene Ideen zur kontinuierlichen Verbesserung unserer Daten- und Übersetzungsprozesse ein und sichern die Einhaltung unserer Qualitäts- und Terminologiestandards (z.

B. durch den Einsatz moderner Software- und KI-Tools).
Ausbildung:
Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (z.

B. als Industriekaufmann/-frau, Kaufmann/-frau für Büromanagement) oder eine vergleichbare Qualifikation.
Berufserfahrung:
Erste Erfahrung in der Pflege von Produktdaten (PIM-Systeme) sowie in der…

Product Data Clerk; m​/w​/d

Product Data Clerk; m/w/d