Mehr Jobs:
Fachubersetzer/in Deutsch - Englisch UK Maschinenbau
in
20038, Hamburg, Hamburg, Deutschland
Verfasst am 2026-10-23
Unternehmen:
TEXTKING
Vollzeit
position Verfasst am 2026-10-23
Berufliche Spezialisierung:
-
Sprachen
Zweisprachig, Englisch Sprechend, Deutsch Sprechend -
Management
Stellenbeschreibung
- Sie fuhren Ubersetzungen aus dem Deutschen im Bereich Technik (Maschinenbau, Anlagenbau und Messgerate) in Ihre Muttersprache Englisch durch
- Sie korrigieren und lektorieren Ubersetzungen anderer Ubersetzer
- Sie arbeiten dabei mit gangigen CAT-Tools
- Sie betreiben arbeitsbezogene Recherche zu den jeweiligen Themengebieten/ Kunden
- Erfahung als Ubersetzer(in)
- Muttersprache:
Englisch (UK) - Sicheres und gewissenhaftes Arbeiten
- Punktlichkeit und Verlasslichkeit in Hinblick auf Deadlines und Qualitat
- Sehr gute MS-Office Kenntnisse und Lernfahigkeit in diesem Bereich
Wir suchen aktuell eine Fachkraft als Fachubersetzer/in Deutsch
- Englisch UK Maschinenbau für unser Team in Germany.
Wir würden gern eine neue Kollegin oder einen neuen Kollegen als Fachubersetzer/in Deutsch
- Englisch UK Maschinenbau begrüßen in Germany.
Für die Position Fachubersetzer/in Deutsch
- Englisch UK Maschinenbau bei TEXTKING prüfen wir derzeit die Bewerbungen.
Starten Sie als Fachubersetzer/in Deutsch
- Englisch UK Maschinenbau durch bei TEXTKING in Germany und wachsen Sie mit uns.
Um Jobs auf dieser Seite anzusehen und sich zu bewerben, die Bewerbungen aus Ihrem Standort oder Land akzeptieren, klicken Sie unten auf den Button, um eine Suche zu starten.
(Wenn dieser Job tatsächlich in Ihrem Zuständigkeitsbereich liegt, verwenden Sie möglicherweise einen Proxy oder VPN, um auf diese Seite zuzugreifen. Um weiterzukommen, sollten Sie Ihre Verbindung zu einem anderen Mobilgerät oder PC wechseln).
(Wenn dieser Job tatsächlich in Ihrem Zuständigkeitsbereich liegt, verwenden Sie möglicherweise einen Proxy oder VPN, um auf diese Seite zuzugreifen. Um weiterzukommen, sollten Sie Ihre Verbindung zu einem anderen Mobilgerät oder PC wechseln).
Suchen Sie hier nach weiteren Stellen:
×