×
Hier anmelden um sich kostenlos auf Stellen zu bewerben oder Stellenanzeigen aufzugeben. X

Technischer Redakteur; m​/w​/d

in 47906, Kempen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Unternehmen: Kothes GmbH
Vollzeit position
Verfasst am 2026-01-14
Berufliche Spezialisierung:
  • IT/Informationstechnik
    Technischer Autor
Gehalts-/Lohnspanne oder Branchenbenchmark: 40000 - 60000 EUR pro Jahr EUR 40000.00 60000.00 YEAR
Stellenbeschreibung
Stellenbezeichnung: Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischen Redakteur (m/w/d)

für unseren Standort in Kempen, Bremen, Braunschweig, Berlin oder deutschlandweit im Homeoffice (Stellen-).

Deine

Aufgaben
  • Du entwickelst Dokumentationskonzepte und erstellst Informationsprodukte wie Betriebs-, Bedienungs- und Montageanleitungen oder Softwarehandbücher entweder für feste Kunden oder branchenübergreifend für unterschiedliche Kunden aus verschiedenen Branchen von Maschinenbau über Medizintechnik bis zur Robotik.
  • Du entwickelst selbstständig Dokumentations-, Visualisierungs- und Metadatenkonzepte und setzt diese um.
  • Du arbeitest mit modernen CAD-/Grafik-Tools und XML-basierten Redaktionssystemen.
  • Du betreust unsere Kunden umfassend bei der Informationsaufbereitung und Erstellung von Dokumentationen, ggf. direkt vor Ort.
  • Du erarbeitest auf Basis der Kundenanforderungen kreative Lösungen jenseits des „Tellerrands“.
  • Du bist für die erfolgreiche Abwicklung Deiner Projekte verantwortlich und arbeitest Dich strukturiert in die projektspezifischen Anforderungen und Themen ein.
  • Du bringst Deine Erfahrung und Deine Skills ein und gestaltest proaktiv Deine und unsere unternehmerische Weiterentwicklung mit.
  • Hast bereits Erfahrung in einer Technischen Redaktion gesammelt und bist technik- und/oder IT-affin.
  • Du kannst auch die kompliziertesten technischen Zusammenhänge einfach, strukturiert und nutzerorientiert beschreiben.
  • Hast eine Dienstleistermentalität und bist bereit, dich der Herausforderung wechselnder Kunden mit unterschiedlichen Ansprüchen zu stellen; dabei behältst du die Kundenbedürfnisse immer im Blick.
  • Bist gut darin, dich schnell in neue Systeme, Programme und Themen einzuarbeiten, und bist auch in stressigen Zeiten in der Lage, gute Ergebnisse zu erzielen.
  • Hast idealerweise schon in XML-basierten Redaktionssystemen gearbeitet.
  • Triffst bei der internen und externen Kommunikation den richtigen Ton.
Wir als verantwortungsvoller Arbeitgeber bieten
  • familienfreundliche, flexible Arbeitszeiten auf Vertrauensbasis.
  • eine mehrwöchige intensive Einarbeitungszeit an unserem Hauptsitz in Kempen.
  • ein abwechslungsreiches Aufgaben gebiet in einem eingespielten, hilfsbereiten Team.
  • moderne Redaktionstools inklusive ausführlicher Anwenderschulung.
  • die Möglichkeit, nach der Einarbeitung im Homeoffice zu arbeiten.
  • eine Zuzahlung zu vermögenswirksamen Leistungen.
  • eine Gewinnbeteiligung in Form von Bonuszahlungen.
  • einen Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge von 20 % bei von uns ausgewählten Anbietern.
  • Überstundenausgleich durch Freizeit.
  • Gesundheitsförderung durch z.

    B. gesundheitsfreundliche Büroausstattung, Obstkörbe, kostenlose Getränke.

Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen inklusive Anschreiben/Motivationsschreiben und Angabe der Stellen
- Sowiedeiner Gehaltsvorstellungen an:

Sprich mich gerne an oder sende eine E‑Mail.

Von‑Ketteler‑Str. 19
47906 Kempen
Deutschland

#J-18808-Ljbffr
Bitte beachten Sie, dass derzeit keine Bewerbungen aus Ihrem Zuständigkeitsbereich für diese Stelle über diese Jobseite akzeptiert werden. Die Präferenzen der Kandidaten liegen im Ermessen des Arbeitgebers oder des Personalvermittlers und werden ausschließlich von diesen bestimmt.
Um nach Stellen zu suchen, sie anzusehen und sich zu bewerben, die Bewerbungen aus Ihrem Standort oder Land akzeptieren, klicken Sie hier, um eine Suche zu starten:
 
 
 
Suchen Sie hier nach weiteren Stellen:
(nach Beruf, Fähigkeit)
Standort
Increase search radius (miles)

Sprache der Stellenausschreibung
Lebenslauf-Kategorie
Bildungsgrad
Filter
Mindest-Bildungsgrad für die Stelle
Mindest-Berufserfahrung für die Stelle
Veröffentlicht in den letzten:
Gehalt