×
Hier anmelden um sich kostenlos auf Stellen zu bewerben oder Stellenanzeigen aufzugeben. X

B2B Technical Marketing Manager

Online/Außer Haus - Idealerweise für Kandidaten in
Deutschland
Unternehmen: Nitrado (marbis GmbH)
Fernarbeit/Heimarbeit position
Verfasst am 2026-01-04
Berufliche Spezialisierung:
  • IT/Informationstechnik
    Internet Marketing, Technischer Autor
Gehalts-/Lohnspanne oder Branchenbenchmark: 40000 - 60000 EUR pro Jahr EUR 40000.00 60000.00 YEAR
Stellenbeschreibung
Stellenbezeichnung: B2B Technical Marketing Manager (m/w/d)

Einleitung

Als B2B Technical Marketing Manager (m/w/d) ist es deine Mission, die B2B‑Markenpositionierung von Game Fabric sowie deren organische Sichtbarkeit nachhaltig zu stärken, indem du komplexes technisches und produktbezogenes Wissen in skalierbare, SEO‑getriebene Content‑Assets übersetzt.

Dein primäres Ziel ist es, technisches Know‑how nutzbar zu machen, die Abhängigkeit des Marketings von Produkt‑ und Tech‑Teams zu reduzieren und einen konsistenten, hochwertigen B2B‑Content‑Output sicherzustellen.

Du berichtest direkt an den VP of Marketing.

Deine

Aufgaben
  • Du agierst als zentrale Schnittstelle des Marketings zu Product‑, Engineering‑ und Tech‑Stakeholdern.
  • Du treibst Themen aktiv voran, extrahierst technisches und produktbezogenes Wissen auch bei unvollständiger Dokumentation oder eingeschränkter Verfügbarkeit von Ansprechpartnern.
  • Du wartest nicht auf perfekte Inputs oder vollständigen Konsens, sondern sorgst für Fortschritt und Entscheidungsfähigkeit.
  • Du folgst konsequent nach, klärst Verantwortlichkeiten und löst Blocker mit klar definierten nächsten Schritten.
  • Du verantwortest die SEO‑getriebene B2B‑Content‑Roadmap von Game Fabric – inklusive Themen, Prioritäten und Formaten.
  • Du übersetzt rohe technische Inputs in präzise Briefings und Content‑Strukturen für Redaktion und SEO.
  • In enger Zusammenarbeit mit dem B2B Content Writer stellst du technische Korrektheit, inhaltliche Relevanz und Suchintention sicher.
  • Du entwickelst schlanke, glaubwürdigkeitsstiftende Initiativen wie technische Blog‑Serien, Developer‑Interviews, Podcasts, AMAs oder kleinere Hackathon‑Konzepte.
  • Du fokussierst dich auf nachhaltige Brand Assets statt auf einmalige Kampagnen.
  • Du behältst jederzeit den Überblick über Content‑Pipelines, Abhängigkeiten und Risiken.
  • Du berichtest prägnant über Fortschritte, Blocker und getroffene Entscheidungen.
  • Du verbesserst kontinuierlich interne Prozesse, um Reibungsverluste zwischen Marketing, Product und Tech zu reduzieren.
Dein Profil
  • 2–4 Jahre Erfahrung im B2B Tech Marketing, Developer Marketing oder im Bereich Technical Content / Content Operations.
  • Nachweisliche Erfahrung in der direkten Zusammenarbeit mit technischen Stakeholdern (Engineering, Product, IT).
  • Sicheres Arbeiten mit unvollständigen Informationen und in engen Feedback‑Zyklen.
  • Solides Verständnis von SEO‑Grundlagen und organischer Content‑Strategie.
  • Klare, direkte Kommunikation auf Englisch;
    Deutsch ist ein Plus.
  • Berührungspunkte mit SaaS‑Plattformen, Developer‑Tools, Hosting‑ oder Infrastrukturprodukten.
  • Erfahrung mit technischer Dokumentation oder developer‑nahen Content‑Formaten.
  • Interesse an Community‑Formaten wie Podcasts oder technischen Roundtables.
  • Explizit nicht erforderlich: Verantwortung für Paid Media, Growth Hacking, Personal Branding, People Management
  • Was wir wertschätzen: Wir legen mehr Wert auf Delivery, Klarheit und Verbindlichkeit als auf Prozesse oder Rhetorik. Erfolg entsteht durch Ownership, konsequentes Follow‑up und verlässliche Umsetzung.
Deine Benefits

Gaming im Herzen: Wir bieten kostenlose Nitrado Game Server für Gamer und eine einladende Community für alle, die sich wohlfühlen möchten, selbst wenn du kein/e Gamer:in bist. Entdecke, wie Nitrado mehr ist als nur Gaming – eine offene Community für Technologie und Kreativität.

Vertrauensarbeitszeit: Passe deine Arbeitszeiten an deine persönlichen Bedürfnisse an, um eine bessere Work‑Life‑Balance zu erreichen.

Remote Work: Unsere agilen Teams arbeiten Hand in Hand von ihrem bevorzugten Standort aus zusammen, sei es in unseren modernen Büros in Karlsruhe oder Berlin oder vollständig remote.

Work from Abroad: Erweitere deinen Arbeitsbereich über die nationalen Grenzen hinaus mit unserer Remote‑Work‑Lösung aus dem Ausland. Wir ermöglichen es dir, zeitweise von deinem bevorzugten internationalen Standort aus zu arbeiten und gleichzeitig mit deinem Team in Kontakt zu bleiben.

Mentale Gesundheit: Wir unterstützen deine mentale Gesundheit durch unseren jährlichen Mental Health Day und die Zusammenarbeit mit Psycholog
* innen und Lifestyle‑Expert
* innen.

Physische Gesundheit: Unsere Büroinfrastruktur bietet modernste Arbeitsplätze mit ergonomischem Design, um deine…

Bitte beachten Sie, dass derzeit keine Bewerbungen aus Ihrem Zuständigkeitsbereich für diese Stelle über diese Jobseite akzeptiert werden. Die Präferenzen der Kandidaten liegen im Ermessen des Arbeitgebers oder des Personalvermittlers und werden ausschließlich von diesen bestimmt.
Um nach Stellen zu suchen, sie anzusehen und sich zu bewerben, die Bewerbungen aus Ihrem Standort oder Land akzeptieren, klicken Sie hier, um eine Suche zu starten:
 
 
 
Suchen Sie hier nach weiteren Stellen:
(nach Beruf, Fähigkeit)
Standort
Increase search radius (miles)

Sprache der Stellenausschreibung
Lebenslauf-Kategorie
Bildungsgrad
Filter
Mindest-Bildungsgrad für die Stelle
Mindest-Berufserfahrung für die Stelle
Veröffentlicht in den letzten:
Gehalt