Search Engine Optimization Specialist; SEO | Arabic Speaker

Search Engine Optimization Specialist (SEO) | Arabic Speaker

Join Vantage Markets’ global SEO team to grow organic visibility and qualified traffic across the Middle East & North Africa. You’ll blend technical SEO, on-page optimisation, multilingual localisation (Arabic ↔ English), and data‑driven experiments to improve rankings, CTR, and conversion for a regulated trading brand.

In this role, you’ll

• Own regional SEO
  :
  Plan and execute the MENA SEO roadmap across English and Arabic sites, covering audits, prioritisation, and sprint delivery with Web & Dev.
• Localise at scale
  :
  Coordinate content localisation and QA for Arabic and English, ensuring accurate terminology for trading/CFDs, compliant disclosures, and consistent tone.
• Lead on-page optimisation
  :
  Build keyword clusters, briefs, and on‑page updates for product/instrument pages, education hubs, and landing pages; optimise metadata, headings, internal links, and UX for higher CTR and engagement.
• Run technical SEO
  :
  Use Semrush (core), Screaming Frog, GSC, and GA4 to audit crawlability, indexation, CWV, internal linking, canonicalisation, schemas, redirects, and hreflang (including RTL nuances); create tickets and drive fixes with developers.
• Measure what matters
  :
  Track GSC clicks, impressions, CTR, avg. position, and Semrush ranked keywords/SOV; set quarterly targets and build Looker Studio dashboards.
• Report & align
  :
  Produce a monthly SEO report and host fortnightly stakeholder meetings (regional marketing, content, product, compliance, web) to align on priorities and blockers.
• Use AI—safely
  :
  Pilot AI for keyword expansion, topical clustering, content briefs, internal‑link maps, and QA—with human review for accuracy, E‑E‑A‑T, and compliance.

What you’ll need to succeed

• 3–5+ years hands‑on SEO (technical + on‑page) for multi‑language sites;
  Arabic & English fluency required.
• Proven wins growing GSC traffic and Semrush keyword footprint; comfortable setting targets and proving impact.
• Deep familiarity with Semrush, GSC, GA4, Screaming Frog, Looker Studio, and GTM; basic SQL or Python is a plus.
• Strong experience in hreflang and multilingual SEO, including RTL and Arabic morphology/keywords.
• Understanding of YMYL/E‑E‑A‑T, financial services content, and working with Legal/Compliance.
• Excellent stakeholder management; able to translate audit findings into clear dev tickets and business outcomes.

Nice to have

• Experience in CFD/FX, fintech, or other regulated verticals.
• Familiarity with schema (Article/FAQ/How To/Product), CWV optimisation, and programmatic SEO.
• Knowledge of Gulf search behaviour and seasonality (e.g., Ramadan).

Tools you’ll use:
Semrush, Google Search Console, GA4, Looker Studio, Screaming Frog, GTM.

Referrals increase your chances of interviewing at Hytech by 2x.

Seniority level:
Mid‑Senior level.

Employment type:

Full‑time.

Job function:
Writing/Editing and Marketing.

Industries:
Desktop Computing Software Products, IT System Custom Software Development.