Skip to content
×

Senior Legal Engineer, CoCounsel FDE

Job in New York, New York County, New York, 10261, USA
Listing for: Thomson Reuters Corp.
Full Time position Listed on 2026-11-08
Job specializations:
  • Software Development
    AI Engineer (Applied/Software)
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 102200 - 189800 USD Yearly USD 102200.00 189800.00 YEAR

Job Description & How to Apply Below

## Senior Legal Engineer, CoCounsel FDEApply:
Hybrid:
United States of America, Frisco, Texas:
United States of America, New York, New York:
Canada, Toronto, Ontario:
United States of America, Ann Arbor, Michigan:
United States of America, Eagan, Minnesota:
Full time:
Posted Today:
End Date:
December 31, 2026 (30+ days left to apply):
JREQ
205159
** Job Description
** Are you a software engineer with legal-domain expertise who is excited to build AI-powered solutions that help legal professionals work smarter and deliver better outcomes? Join Thomson Reuters and help shape the future of legal technology on the CoCounsel Forward Deployed Engineering team.

As a
** Senior Legal Engineer**, you will work directly with legal customers and cross-functional teams to design, build, and improve sophisticated software and AI solutions for legal workflows. You will combine strong engineering fundamentals with legal fluency to translate real-world customer needs into secure, scalable, high-quality products.

Travel to customer sites may be required.
** Key Responsibilities
*** Design, develop, test, and deploy end-to-end software solutions for complex legal workflows and AI-enabled products.
* Partner directly with legal customers to understand their needs, workflows, and challenges, translating requirements into scalable technical solutions.
* Architect and build modern cloud-native systems using distributed services, microservices, APIs, containerization, and orchestration technologies.
* Develop production-grade Python software while applying strong engineering practices for security, testing, reliability, and maintainability.
* Evaluate AI and LLM solutions for legal use cases, including assessing outputs for legal accuracy, relevance, reliability, and usability.
* Design, iterate, and optimize advanced prompting strategies for specialized legal-domain tasks.
* Apply Dev Ops and Infrastructure as Code practices to support secure, reliable, and automated deployments.
* Manage technical debt effectively while balancing immediate delivery needs with long-term scalability and system health.
* Mentor junior engineers through code reviews, technical guidance, coaching, and knowledge sharing.
* Collaborate with engineering, product, legal, and design partners to prioritize work, manage delivery commitments, and continuously improve the software development lifecycle.
** Required Qualifications
*** A JD, formal legal training, or equivalent depth of experience in a legal-practice environment.
* Fluency in legal terminology and experience working directly with or alongside legal teams.
* 5+ years of pr
* Professional software engineering experience.
* Strong proficiency in Python and experience building production-grade software.
* Experience designing and delivering distributed systems, microservices, APIs, and cloud-native applications.
* Strong knowledge of AI and LLM evaluation methodologies.
* Advanced prompt-engineering skills, including the ability to design, test, iterate, and optimize prompts for legal-domain use cases.
* Experience evaluating AI-generated outputs for legal accuracy, relevance, reliability, and safety.
* Excellent written and verbal communication skills, with the ability to engage credibly with both lawyers and engineers.
* Comfort working independently, navigating ambiguity, and presenting in client workshops or knowledge-sharing sessions.
* A collaborative, growth-oriented mindset and a commitment to secure engineering, ethical AI, privacy, and confidentiality  ##

Preferred Qualifications
* Python scripting experience.
* Experience with legal technology platforms, legal SaaS products, or AI-enabled legal workflows.
* Experience building or evaluating AI tools for specific legal practice areas (transactional,…

Position Requirements

10+ Years work experience
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).

Search for further Jobs Here:

10 MILLION+ Job Search Platform:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary