Skip to content
×

Bilingual Legal Account Manager

Remote / Online - Candidates ideally in
Mississauga, Ontario, Canada
Listing for: RELX INC
Remote/Work from Home position Listed on 2026-11-07
Job specializations:
  • Sales
    Account Manager, Customer Success Management, Client Relationship Management, B2B Sales

Job Description & How to Apply Below

Use French and English fluency to manage legal accounts from a home-based position in Canada, applying consultative selling and AI solutions.
As a Bilingual Account Manager at Lexis Nexis Legal & Professional, you will grow Quebec-based law firm, corporate, public sector, and academic accounts. You will support onboarding, adoption, retention, renewals, and expansion through trusted customer relationships. Legal experience, law-firm experience, or legal knowledge is preferred.

Key Responsibilities:

Own retention, renewals, and revenue growth across customer portfolios
Upsell customers to Lexis AI solutions and meet targets
Develop account plans addressing expansion opportunities and retention risks
Conduct reviews demonstrating usage, return on investment, and customer value
Manage opportunities from discovery through negotiation and close
Requirements:
Fluency in French and English for presentations and discussions
Three-plus years managing and growing B2B customer portfolios
Success meeting retention, renewal, upsell, or cross-sell targets
Knowledge of AI solutions including Gong, ChatGPT, or Claude
Experience using CRM solutions and negotiating commercial terms
Apply bilingual communication, strategic account management, and AI knowledge to support legal customers across Canada.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).

Search for further Jobs Here:

10 MILLION+ Job Search Platform:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary