Skip to content
×

Remote UK Subtitler & Captioner; English UK

Remote / Online - Candidates ideally in
Irvine, Orange County, California, 92602, USA
Listing for: Keywords Studios Plc
Full Time, Remote/Work from Home position Listed on 2026-11-06
Job specializations:
  • ESL/TEFL
    English Teacher / ESL TEFL
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 34000 - 52000 USD Yearly USD 34000.00 52000.00 YEAR

Job Description & How to Apply Below

Position: Remote UK Live Subtitler & Captioner (English UK)

Keywords Studios Plc seeks experienced English (UK) live CART captioners for real-time captioning of events, broadcasts, and presentations. This freelance role is based in the United Kingdom with the possibility of on-site travel for live productions.

You will work with a global subtitling network and use professional captioning software and formats, including WebVTT and SRT, ensuring accuracy under live deadlines.

We are seeking a motivated Remote UK Live Subtitler & Captioner (English UK) to join Keywords Studios Plc in Burbank, CA, United States.

We aim to respond to suitable candidates as soon as possible.

Full responsibilities and requirements are described in the listing above.

Learn more about the Remote UK Live Subtitler & Captioner (English UK) role in the description above.

We appreciate your interest in this position.

Join Keywords Studios Plc and contribute to our ongoing work.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).

Search for further Jobs Here:

10 MILLION+ Job Search Platform:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary