Ingénieur principal chargé des opérations - Distribution d'eau

La Direction de la distribution d’eau gère l’exploitation et l’entretien du réseau de distribution d’eau de la Ville d’Ottawa afin d’assurer un approvisionnement continu et adéquat en eau potable de haute qualité aux clients, au moindre coût.

• Évaluer l’état du réseau, détecter les fuites et assurer l’exploitation, la réparation et l’entretien des conduites principales, vannes, services, bornes d’incendie, stations de pompage temporaires, compteurs d’eau, protection cathodique et accessoires connexes.
• Inspecter, entretenir et réparer les bornes d’incendie.
• Soutenir les travaux d’immobilisations et d’aménagement privés liés à l’infrastructure souterraine de distribution d’eau.
• Examiner, analyser et optimiser les programmes, procédures et normes de rendement en réparation, entretien, inspection et amélioration liés aux systèmes de distribution d’eau.
• Gérer et superviser les projets, fournir du soutien à la conception technique, tenir les documents, fournir conseils, formation et soutien technique aux équipes de distribution d’eau et aux parties prenantes internes et externes.
• Préparer, ou assurer la préparation, de rapports et documents répondant aux exigences de la direction et à la réglementation.

• Diplôme universitaire de 4 années d’études en génie (environnemental, chimique, civil ou mécanique) ou discipline connexe.
• 7 années d’expérience pertinente dans un milieu axé sur les travaux publics ou services publics, avec expérience pratique progressive en exploitation, entretien ou conception de réseaux de distribution d’eau.

• Titre d’ingénieur agréé (Ing.) de l’Ordre des ingénieurs de l’Ontario (OIO).
• Certificat d’exploitant de la distribution de l’eau potable de classe III du MDE de l’Ontario, délivré dans le délai fixé par l’employeur.

• Lois fédérales, provinciales et municipales (incluant la Loi de 2002 sur la salubrité de l’eau potable).
• Lignes directrices de la Ville en matière de conception, spécifications et dessins normalisés.
• Processus liés aux budgets d’immobilisations et de fonctionnement.
• Code de la route et règlements pertinents pour les travaux de voirie.
• Pratiques d’exploitation et d’entretien des réseaux de distribution d’eau.
• Techniques de rendement et de remise en état de l’infrastructure.
• Programmes d’entretien préventif et correctif.
• Gestion de l’entretien et utilisation des systèmes informatisés de gestion de l’entretien.
• Principes et techniques de gestion de projets, méthodes d’évaluation des risques.
• Conception, construction et mise en service des réseaux de distribution d’eau et accessoires connexes.
• Lois de santé et sécurité et politiques applicables.
• Propriétés d’ingénierie, MS Office, rédaction de rapports, analyse & diagnostic, gestion générale.

• Leadership stratégique, sens des affaires, communication proactive, innovation & changement, engagement des employés, résultats orientés client.
• Conduite d’une équipe diversifiée et sécuritaire, objectifs opérationnels mesurables et rentables.

• Maîtrise de l’anglais parlé, lu et écrit.

• Permis de conduire valide de l’Ontario catégorie G sans restriction, pas plus de six points d’inaptitude; le poste exige l’usage d’un véhicule personnel.

La Ville d’Ottawa promeut la diversité et l’inclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et le Code des droits de la personne de l’Ontario. Elle encourage la candidature des membres des peuples autochtones, des communautés noires, des personnes handicapées, des femmes et de toutes les identités de genre, origines ethniques, religions, orientations sexuelles et classes social.

• Centre de service des employés : 613‑580‑2424, poste 12211
• Email :