Intérprete​/Traductor en español - Per Diem - Días - QVH

Position: Intérprete/Traductor en español - Per Diem - Días - 8hr QVH

West Covina, California

---------------------------

Título del trabajo Intérprete/Traductor en español
- Per Diem
- Días - 8hr QVH Nombre de la empresa Emanate Health Tipo de empleo Per Diem Ubicación West Covina, California  trabajo R0014593 Fecha publicada 10/03/2026 Campus/Ubicación EH Queen of the Valley Hospital
- West Covina

Todos en Emanate Health juegan un papel vital en la atención que brindamos. No importa a qué departamento pertenezca, el trabajo que realiza en Emanate Health afecta vidas. Cuando se une a Emanate Health, se convierte en parte de un equipo que trabaja juntos para fortalecer nuestras comunidades y crecer como individuos.

En la lista de Glassdoor de los "Mejores lugares para trabajar" en 2021, Emanate Health fue nombrado el sistema de salud número 1 en los Estados Unidos y la empresa número 19 en el país.

Resumen del trabajo

Reúne y saluda principalmente a pacientes y familias de la comunidad de habla hispana. Traduce verbalmente y proporciona la traducción física de todos los documentos organizacionales para los pacientes, manteniendo la confidencialidad. Responsable de la interpretación precisa de los procedimientos médicos y las explicaciones detalladas por el proveedor de atención médica, el personal médico y los servicios auxiliares. En cumplimiento del Senado Bill 1840 Capítulo 672 del Código de Salud y Seguridad, el departamento cumple con los requisitos de la Sección 1259 coordinando los servicios de intérprete y proporcionando intérpretes calificados de forma continua donde existen barreras de idioma entre los pacientes y el personal del hospital.

Los Servicios de Intérpretes establecen y revisan los Procedimientos Escritas según lo requerido por la Comisión Conjunta de Acreditación de Organizaciones de Atención Sanitaria con respecto a la asistencia lingüística para cualquier paciente con barreras de idioma y comunicación. También puede ayudar en mejora de la experiencia del paciente haciendo rondas por el campus del hospital para verificar a los pacientes de habla hispana.

Requisitos

del trabajo

Requisito mínimo de educación:

----------------------------------

Fluido en inglés y español. Bilingüe
- Debe poder interpretar y traducir español/inglés y documentos de inglés a español o de español+ fizz ...

Requisito mínimo de experiencia:

-----------------------------------

Experiencia como intérprete/traductor en un entorno de atención médica. Excelentes habilidades de servicio al cliente requeridas.

Requisito mínimo de licencia:

--------------------------------

Certificado de Intérpretes de Salud o un título de licenciatura en español requerido.

Entregando atención sanitaria de clase mundial un paciente a la vez.

Rango de pago:

$32.00 - $32.00