HSE Supervisor | Chinese–English Translator

Job Overview

Apply for HSE Supervisor | Chinese–English Translator at Guardian Industries in الجبيل, S04, SA. This Full time on site position offers great opportunities for career growth.

• Conduct EHS training for contractors in Chinese and English.
• Monitor project activities to ensure compliance with safety procedures andescalateissues when required.
• Perform daily safety inspections, including high‑risk activities and permit‑to‑work implementation.
• Carry out health monitoring activities such as respiratory fit testing.
• Participate in EHS meetings and communicate observations and concerns.
• Provide real‑time translation (English to Chinese) during meetings, training sessions, and commissioning.
• Translate technical and training documents from Chinese to English.
• Support effective communication between site teams and Chinese stakeholders.
• Coordinate with commissioning and onsite teams during project activities and walkarounds.
• Manage translation schedules to support multiple teams as needed.

• Fluent in Chinese and English, with strong translation capability.
• Experience providing translation support in meetings or project environments.
• Strong communication and presentation skills.
• Proficient in MS Office tools.
• Basic understanding of EHS concepts such as permit to work, risk assessment, and incident investigation.

• Previous experience in safety roles or formal EHS training.
• Familiarity with MBM/PBM guiding principles.
• Ability to work effectively in a fast‑paced, multicultural environment.
• Strong coordination and adaptability when working across multiple teams.