×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Technical SEO Product Manager

Job in Austin, Travis County, Texas, 78716, USA
Listing for: SGS Consulting
Full Time position
Listed on 2026-10-18
Job specializations:
  • IT/Tech
    SEO, Digital Marketing, Web Developer, Data Analyst
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 90000 - 130000 USD Yearly USD 90000.00 130000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Job Responsibilities
  • Analyze organic search performance, website traffic trends, and SEO effectiveness
  • Monitor the impact of AI-powered search experiences, including AI Overviews (AIO) and Generative Engine Optimization (GEO), on website traffic and engagement
  • Utilize Adobe Analytics, Google Analytics, and Google Search Console to measure and report SEO performance
  • Collaborate with engineering teams and product owners to translate SEO recommendations into actionable development plans
  • Coordinate cross-functional teams to prioritize and execute technical SEO initiatives
  • Evaluate technical SEO solutions and assess their impact within existing web architecture
  • Drive implementation of SEO enhancements across multi-language and international websites
  • Track project milestones, timelines, and deliverables while ensuring quality execution

    Support technical SEO initiatives including hreflang implementation, crawl optimization, site architecture, and site performance improvements

    Manage relationships with stakeholders, consultants, and internal teams

    Ensure SEO improvements align with user experience standards and business objectives

    Develop reports, dashboards, and strategic recommendations based on performance data
Skills
  • Strong experience with Adobe Analytics and Google Analytics
  • Hands-on experience with Google Search Console
  • Deep understanding of SEO performance measurement and organic search optimization
  • Knowledge of AI Overviews (AIO), Generative Engine Optimization (GEO), and evolving search technologies
  • Strong analytical and data interpretation skills
  • Experience with technical SEO concepts including international SEO, hreflang, crawl optimization, and site architecture
  • Understanding of web architecture, CMS platforms, and CDN technologies
  • Experience working in Agile/Scrum environments
  • Excellent stakeholder management and cross-functional collaboration skills
  • Strong project management, communication, and problem-solving abilities
  • Ability to present technical insights to both technical and non-technical audiences
Education/Experience
  • Bachelor’s degree in Marketing, Business, Information Systems, Computer Science, or a related field preferred
  • 3–5 years of experience in Technical SEO, Product Management, Web Analytics, or Digital Marketing
  • Experience working within enterprise-level or large organization environments preferred
  • Experience managing technical SEO or web development projects
  • Familiarity with CMS platforms, CDN solutions, and multi-language website implementations
  • Experience supporting international SEO strategies and digital optimization initiatives preferred
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary