Skip to content
×

Freelance Educational Localization Translator; ES​/PT

Job in Austin, Travis County, Texas, 73301, USA
Listing for: Emeritus
Part Time, Contract position Listed on 2026-11-20
Job specializations:
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 248000 - 331000 USD Yearly USD 248000.00 331000.00 YEAR

Job Description & How to Apply Below

Position: Freelance Educational Localization Translator (ES/PT)

Emeritus is seeking an experienced freelance Translator/Text Localization Specialist to translate, review, and localize educational content from English into Spanish and/or Portuguese. The role involves working with a variety of digital learning content and ensuring translations are accurate, contextual, and natural.

You will work independently with translation tools, manage formatting considerations across Word, PowerPoint, HTML, XML, and XLIFF, and uphold Emeritus quality standards in a

Join us at Emeritus as our next Freelance Educational Localization Translator (ES/PT) in United States.

For the Freelance Educational Localization Translator (ES/PT) position at Emeritus, we are reviewing applications now.

Step into the Freelance Educational Localization Translator (ES/PT) role at Emeritus in United States and grow with us.

Please review the full job details above before applying.

If your experience matches this role, we encourage you to apply.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction

Search for further Jobs Here:

SEARCH JOBS: 10+ Million Listings
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary