Skip to content
×

Spanish Tech Copywriter & Localisation Specialist

Job in Austin, Travis County, Texas, 73301, USA
Listing for: Oliver: Transcreation
Full Time position Listed on 2026-11-20
Job specializations:
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 70000 - 110000 USD Yearly USD 70000.00 110000.00 YEAR

Job Description & How to Apply Below

OLIVER is seeking a Spanish Creative Writer to join our team supporting a leading US tech global brand. You will craft and refine marketing copy for product launches and descriptions, ensuring accuracy, local relevance, and brand alignment.

Responsibilities include post-editing machine-translated copy, transcreating content for local markets, and writing headlines and localised copy while preserving tone. Collaboration with editors and cross-functional teams is essential.

The Spanish Tech Copywriter & Localisation Specialist position in the Marketing & Media, Other field is open for applications.

If your experience matches this role, we encourage you to apply.

All applications are reviewed carefully by our team.

This is a Full Time role.

The position is based in United States.

This opportunity is part of our work in Marketing & Media, Other.

The advertised compensation is 70..

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction

Search for further Jobs Here:

SEARCH JOBS: 10+ Million Listings
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary