Collaboratore​/trice specialista Tecnica della circolazione e segnaletica

• Garantire la gestione, la sorveglianza e l'aggiornamento della segnaletica nonché la gestione del traffico nelle infrastrutture del DDPS e nella rete stradale militare
• Elaborare concetti, piani di segnaletica e la segnaletica sul piano stradale conformi alle basi giuridiche e alle norme vigenti e nel contempo seguire la loro realizzazione
• Coordinare i progetti con autorità, Cantoni, Comuni e vari partner, per attuare i provvedimenti di circolazione e le deroghe militari
• Gestire e aggiornare il catasto della segnaletica garantendo l'affidabilità, l'accuratezza e la tracciabilità dei dati durante l'intero ciclo di vita degli impianti
• Trattare le domande di autorizzazione, elaborare ed emanare decisioni in materia di circolazione, seguire e attuare progetti relativi alla segnaletica e alla segnaletica sul piano stradale
• Dirigere progetti informatici nell'ambito della segnaletica, sviluppare tool digitali e contribuire al miglioramento continuo e alla digitalizzazione dei processi

Berna | 80-100%

• Garantire la gestione, la sorveglianza e l'aggiornamento della segnaletica nonché la gestione del traffico nelle infrastrutture del DDPS e nella rete stradale militare
• Elaborare concetti, piani di segnaletica e la segnaletica sul piano stradale conformi alle basi giuridiche e alle norme vigenti e nel contempo seguire la loro realizzazione
• Coordinare i progetti con autorità, Cantoni, Comuni e vari partner, per attuare i provvedimenti di circolazione e le deroghe militari
• Gestire e aggiornare il catasto della segnaletica garantendo l'affidabilità, l'accuratezza e la tracciabilità dei dati durante l'intero ciclo di vita degli impianti
• Trattare le domande di autorizzazione, elaborare ed emanare decisioni in materia di circolazione, seguire e attuare progetti relativi alla segnaletica e alla segnaletica sul piano stradale
• Dirigere progetti informatici nell'ambito della segnaletica, sviluppare tool digitali e contribuire al miglioramento continuo e alla digitalizzazione dei processi

• Formazione professionale superiore in ingegneria o in un ambito tecnico connesso alla costruzione di strade, alla circolazione, al genio civile o alla polizia stradale, con due-tre anni di esperienza rilevante per la funzione
• Buone conoscenze delle basi giuridiche, delle norme e della sicurezza della circolazione nonché capacità analitiche di valutazione dei dati relativi al traffico e di elaborazione di misure efficaci per la sicurezza stradale
• Esperienza nella gestione di progetti con autorità, ingegneri e architetti
• Ottime capacità di collaborazione all'interno di un team, di comunicazione e di coordinamento con diversi partner
• Padronanza di software di grafica nonché dell'elaborazione della pianificazione segnaletica
• Ottime conoscenze orali e scritte del tedesco nonché buone conoscenze di almeno una seconda lingua ufficiale

In quanto autorità militare di ammissione, l'Ufficio della circolazione e della navigazione dell'esercito (UCNEs) è organizzato come un Ufficio cantonale della circolazione e della navigazione e svolge gli stessi compiti nell'ambito dell'immatricolazione di veicoli e natanti e dell'ammissione dei relativi conducenti. I nostri clienti sono l'esercito e l'Amministrazione federale. Siamo un team affiatato composto da poco più di 20 persone che collaborano a stretto contatto con partner militari e civili svizzeri ed esteri.

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo…