Bharani- Prompt Creation Specialist- Latvian; Latvia)
Job in
Boise, Ada County, Idaho, 83701, USA
Listed on 2026-11-01
Listing for:
Welocalize, Inc.
Full Time
position Listed on 2026-11-01
Job specializations:
-
Language/Bilingual
AI Evaluation, English Speaking, Data Annotation/ AI Labeling, Arabic Speaking
Job Description & How to Apply Below
About the Role:
We are embarking on an exciting initiative to create prompts forHotelsin
CityFAQcontent, designed to scale seamlessly across thousands of global destinations. Theobjectiveis to develop a prompt framework that ensures accurate, natural, and user-friendly localized outputs in local languages. By joining this project,you’llplay a vital role in helpingtravellersaccess useful, location-specific answers tailored to their unique needs—whether they are first-time visitors, couples, families, or business travelers
Asa Localization Prompt Creation Specialist ,yourresponsibilitieswillinclude:
- Developingandadaptingpromptsfortargetlanguageswhileensuringthelocalizedoutputalignswiththeoriginal Englishsourcecontent.
- Writing clear,concise,andculturallyrelevantpromptsdesignedtoconnectwithandresonateacrossdiverseusersegments.
- Crafting language-specific instructions,includingguidelinesongrammar,formality levels,andstylisticpreferencestoensurehigh-quality translations.
- Addressing language-specific challenges,suchastone,idiomatic expressions,andculturalnuances,tocreatenaturalandmeaningfullocalizedoutputs.
- Providingtwolocalizedexampleoutputspertargetlanguageforevaluationpurposes.
- Highlighting risks,edgecases,andconsiderationsforeachlanguagetoensureconsistencyandqualityinthefinaloutput
- Start Date:
ASAP - Duration: up to 5 hours with possible extension
- Job Type: Freelance
- Location:
Remote (Latvia) - Language:
Latvian - Pay Rate: $20.00/hour
- Someonewhohasknowledgein Tourismorhotelindustries
- Customer Obsession: Youareuser-focusedandempathetic,craftingcontentthatmeetstraveler’sneedswithprecisionandcare.
- Relentless Innovation: Youarecuriousaboutlanguagesandcultures,alwaysexploringwaystoimproveprocessesanddeliverexceptionalresults.
- Commitment to Excellence: Youtakeprideinproducinghigh-quality work,payingcloseattentiontoeverydetail.
- Winning Together: Youthriveinateam-oriented environment,takingownershipofyourresponsibilitiesandcollaboratingeffectivelywithothers
- Demonstratedexperienceinlocalization,translation,orpromptcreationformultilingualcontent.
- Stronglinguisticproficiencyinlocallanguage,withadeepunderstandingofculturalandcontextualnuances.
- Provenabilitytowriteconcise,natural,and customer-facingcontentthatalignswithUI/UXbestpractices.
- Familiaritywithtravel,transport,and location‑specific terminology.
- Experience working with prompt engineering and AI tools (e.g., GPT‑based systems) is an advantage.
Thank you for your interest in joining Welo Data’s community and contributing to this exciting project. We look forward to collaborating with you!
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×