Yoruba Language Specialist

• Review and annotate Yoruba content
• Assess AI-generated outputs for accuracy and fluency
• Identify and document error patterns
• Collaborate with the team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines
• Provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness

• Fluency in Yoruba
• Demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, or editing
• Strong attention to detail
• Clear communication skills and cultural knowledge
• Ability to provide a secure computer and stable internet connection

• Experience in training, coaching, or linguistic annotation

This project focuses on developing high-quality training data to power the next generation of large-scale language models, ensuring natural and contextually rich Yoruba experiences.

We are seeking a motivated Yoruba Language Specialist to join Agency in United States.

This Full Time opening is for the Yoruba Language Specialist role at Agency.