Subtitle Editor
Job in
Boise, Ada County, Idaho, 83701, USA
Listed on 2026-11-06
Listing for:
Iyuno USA Inc.
Full Time
position Listed on 2026-11-06
Job specializations:
-
Language/Bilingual
English Speaking, Bilingual, Publishing & Editorial, Interpreter -
Creative Arts/Media
Publishing & Editorial
Job Description & How to Apply Below
- - Edit and proofread BM translation/subtitle/script files translated by freelance translator.
- - Give out feedback to freelance translators.
- - Ensure top quality for all subtitle files and/or translation scripts.
- - Required skill (s): MS Office, adaptability to new software.
- - Required language (s):
English, Bahasa Malaysia - - Applicants must possess extensive knowledge on English and Bahasa Malaysia grammar and able to speak and write English and Bahasa Malaysia fluently.
- - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, punctuation and other linguistic related errors.
- - Applicants must possess at least Diploma, Advanced/Higher/Graduate Diploma in Linguistics/Languages or equivalent.
- - Applicants must be able to deal with high demand working environment.
- - Pro-active, positive, cheerful and conscientious attitudes are necessary
This posting is for the Subtitle Editor role at Iyuno USA Inc., based in United States.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×