Billingual Math Teacher

High School Math Teacher (Bilingual/ESL) – 2025–2026 School Year – In-Person

Ampersand Therapy is seeking a passionate and dedicated High School Math Teacher (Bilingual/ESL) for the 2025–2026 school year! This is a full-time, in-person opportunity for educators who are eager to engage, challenge, and inspire students through meaningful instruction and culturally responsive practices. We are also offering a $3,500 singing bonus!

We’re a women-, therapist-, and minority-founded company that began in Washington and is now proudly local to Illinois. Our team is built by professionals who’ve worked in schools—and we’re here to support your career with the empathy and understanding you deserve.

Schedule: Full-Time
Start Date: ASAP
Location: In-Person
Grade Level: High School
$3,500 signing bonus!

You’ll join a collaborative and inclusive school community, delivering engaging, standards-based math instruction while supporting the academic and linguistic development of bilingual learners.

• Plan and implement instructional lessons that meet the needs, interests, and abilities of all students
• Create a classroom environment that promotes engagement, respect, and learning
• Employ effective teaching techniques aligned with district curriculum and instructional standards
• Utilize ESL methodologies and strategies to support English learners
• Assess, diagnose, and track student learning and progress
• Maintain accurate records of academic and language development
• Collaborate with colleagues to enhance student outcomes and share best practices
• Participate in school activities, meetings, and professional development
• Support co-curricular programs as a sponsor, supervisor, or coach

• Valid Illinois Professional Educator License (PEL) with Mathematics endorsement and Bilingual/ESL endorsements
• Bilingual in Spanish and English preferred
• Knowledge of ESL teaching methods, curriculum, and instructional assessments
• Experience teaching bilingual and/or ESL students (high school experience preferred)
• Demonstrated ability to assess learning needs, maintain accurate records, and adapt instruction accordingly
• Knowledge of current teaching strategies and commitment to continuous professional growth
• Ability to structure a classroom to maximize engagement and student success
• Willingness to contribute to the school community through co-curricular involvement

• Paid Sick Leave
• Medical, Dental, and Vision Insurance*
• 401(k) with Employer Match*
• Reimbursements for Licensing, CEUs, and Professional Fees
• Mileage Reimbursement at IRS RateW2 Employment
• General & Professional Liability Insurance
• Referral Bonuses
• No Non-Compete Clauses
• Paid Volunteer Time + Charity Donation Matching*

(for 0.8 FTE and higher, following applicable waiting periods)

At Ampersand Therapy, we’re not your typical staffing company. We’re a therapist-run team that believes in empowering professionals who serve students every day. Our founders started in public schools—both as direct employees and contractors—and created Ampersand to offer a values-driven alternative to large agencies.

Whether you’re an experienced educator or a new teacher looking for mentorship, we’re here to support you with purpose, collaboration, and respect.

Equity & Inclusion We prioritize equity in education and advocate for anti-racist, inclusive practices.

Community Engagement We proudly support causes like Special Olympics, Project Canine, and The Moth, and encourage our team to uplift the causes closest to their hearts.

Environmental Responsibility From going paperless to offsetting our carbon footprint, we work sustainably to protect our shared future.

Ampersand Therapy is an equal opportunity employer. We celebrate diversity in all forms—race, gender identity, sexual orientation, ability, age, and background—and strive to create a workplace where all employees feel seen, supported, and empowered.

If you’re a dedicated High School Math Teacher with a passion for bilingual education and student success, we’d love to hear from you.

Join Ampersand Therapy and help shape a better school experience for students and professionals alike.