Copyeditor

Copy editor – Investment Management

We are currently seeking candidates for a Copy editor position with a highly successful Investment Management firm located in Boston, MA. The Copy editor will be responsible for copyediting and proofreading a variety of editorial content, and will also craft short‑form content, including social media posts, email copy, headlines, and promotional blurbs for usage across multiple channels (internal and external).

The Copy editor must have strong experience transforming complex financial information into audience‑friendly, engaging copy. The ideal candidate will have 4+ years of copyediting or copywriting experience in investment management, asset management, financial services, agency, or related industry.

This is a 3‑month contract position, paying between $40–$45/hour (depending on experience). This role supports a hybrid work model (3 days onsite and 2 days remote).

• Perform copyediting and proofreading across a variety of content, including client materials, marketing, and internal communications, and ensure clarity, grammar, consistency, and alignment with brand voice and positioning.
• Contribute to digital and print communication efforts, writing and editing short‑form copy for headlines, subheads, banner ads, email subject lines, video scripts, and social media posts.
• Partner with internal teams to create engaging short‑form copy that aligns with firm goals, style, and brand.
• Collaborate with legal and compliance teams to ensure all content aligns with firm and industry compliance and regulatory standards.
• Maintain the firm’s editorial style and voice, and contribute to process improvement.
• Review and edit investment content and ensure compliance with industry and firm standards while maintaining technical accuracy.
• Manage multiple projects and timelines while ensuring accuracy and timeliness and prioritizing needs.
• Ensures clear and collaborative communication throughout copyediting process, communicating edits and revisions productively and effectively.
• Provide training on style guidelines and editorial standards.
• Develop and maintain strong understanding of firm products, business lines, and communication needs.
• Support special projects as needed.

• Bachelor’s degree in English, Journalism, Communication, Finance, or related field.
• 4-5+ years of copyediting and copywriting experience in investment management, financial services, wealth management, or related industry.
• Excellent communication (written and verbal) and interpersonal skills.
• Strong grasp of grammar, punctuation, syntax, and AP style.
• Proven expertise in proofreading and editing.
• Strong time management, prioritization, and organization skills.
• Proficiency in Microsoft Office Suite and Adobe Acrobat.
• Experience with project management tools a plus (such as Jira, Asana, Smartsheet, etc.).

If you are interested in this opportunity, please email your resume to Olivia at