×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Technische:r Redakteur

Job in 3400, Burgdorf, Canton de Berne, Switzerland
Listing for: Aebi Schmidt Holding AG
Full Time position
Listed on 2026-01-02
Job specializations:
  • Engineering
    Engineering Design & Technologists, Product Engineer, Mechanical Engineer
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 80000 - 100000 CHF Yearly CHF 80000.00 100000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Technische:r Redakteur:in

Wählen Sie aus, wie oft (in Tagen) Sie eine Benachrichtigung erhalten möchten:

Die Aebi Schmidt Group sucht für die Entwicklungsabteilung in
CH-3401 Burgdorf
eine:n

Deine

Aufgaben :
  • Du erstellst Betriebsanleitungen und Ersatzteillisten für mobile Arbeitsmaschinen im Rahmen von Entwicklungsprojekten und Produktanpassungen
  • Du generierst Explosionszeichnungen und Ersatzteilbilder aus 3D-CAD-Modellen der mechanischen Konstruktion
  • Du stellst sicher, dass die technischen Unterlagen für unsere Produkte stets aktuell und verfügbar sind
  • Du legst die elektronisch erstellten Dokumentationen im Webshop ab
  • Du arbeitest in Projektteams mit und bist für die selbstständige Erstellung der geforderten Unterlagen für die jeweiligen Quality Gates verantwortlich
  • Du bringst dich aktiv in Risikoanalysen ein und stellst sicher, dass Warn- und Gefahrenhinweise korrekt gekennzeichnet sind
  • Du unterstützt bei Aufwandsabschätzungen und Ressourcenplanungen
  • Du begleitest unsere Produkte während ihrer Entwicklungs- und Lifecycle-Phase
Dein Hintergrund:
  • Du hast eine Ausbildung als Techniker HF, Ingenieur FH oder eine vergleichbare Qualifikation im Bereich Maschinenbau – idealerweise mit fahrzeugtechnischem Hintergrund
  • Du bist ein Teamplayer, arbeitest aber genauso gerne selbstständig und strukturiert
  • Du verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Du hast bereits Erfahrung in der Erstellung von Bedienungsanleitungen, vorzugsweise mit dem Redaktionssystem TIM
  • Du kennst dich mit der Erstellung und Verwaltung von Ersatzteillisten aus
  • Du hast Grundkenntnisse in CAD, idealerweise mit Solid Edge
  • Du bist sicher im Umgang mit Microsoft 365 sowie SAP R3
  • Du bist bereit, gelegentlich auf Dienstreisen (
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary