More jobs:
Japanese Speaking Editor/Translator
Job in
Burton upon Trent, Staffordshire, DE15 0BF, England, UK
Listed on 2026-02-08
Listing for:
JAC Recruitment
Full Time
position Listed on 2026-02-08
Job specializations:
-
Creative Arts/Media
Publishing -
Language/Bilingual
English Speaking, Publishing
Job Description & How to Apply Below
Overview
Editor / Translator
Location:
Burton-on-Trent (Onsite)
Type:
Full-Time
Salary: 27-30K
Responsibilities- Edit financial reports to ensure clarity, consistency and accuracy.
- Format and prepare reports for publishing.
- Translate financial material from Japanese to English and vice versa, ensuring language sounds natural whilst maintaining accuracy.
- Native-level English and strong Japanese
- Strong grasp of grammar and attention to detail
- Proficiency in Microsoft Office
- Strong written and verbal communication skills
- Ability to edit to achieve clarity and coherence
- Skilled in maintaining tone, style, and context
- Effective collaboration and teamwork
- Excellent time management to meet deadlines
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
Search for further Jobs Here:
×