×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Legal Engineer

Job in Cape Town, 7100, South Africa
Listing for: Cognia Law
Full Time position
Listed on 2026-07-01
Job specializations:
  • IT/Tech
    IT Business Analyst, IT Support, Data Analyst
Job Description & How to Apply Below
Role Purpose

You studied law. But you also built something. Maybe it was a Power BI dashboard to track your team's matter load, a SharePoint site, a script you put together to stop doing the same thing manually, a ChatGPT workflow that saved you two hours a week.

You didn't put it on your CV because you weren't sure it counted... It counts - and it's exactly what we're looking for.

Cognia Law is an Alternative Legal Services Provider. We deliver tech-enabled, process-driven legal services to global clients who need legal work done smarter, not just faster. Legal tech is central to how we do that, and the Legal Engineer role sits right at the heart of it - at the intersection of legal knowledge, technology and real problem-solving.

This isn't a role where you watch senior people do the interesting work. From early on, you'll be mapping legal workflows, testing and building tools, working with AI platforms and shaping how legal services get delivered. It's a role for someone genuinely curious about how technology can change an industry and who wants to be part of changing it.

Role Requirements
  • A degree in Law, Commerce or a related field (Law strongly preferred).
  • Real curiosity about legal technology - not just awareness of it, but genuine interest in how it works and where it's going.
  • Evidence that you've used technology to solve a real problem - in a work context, a university project, or on your own time.
  • Strong communication skills - you need to be able to translate between technical and legal thinking.
  • A natural problem-solver - you can analyse a process, ask the right questions and spot a smarter way of doing things.
  • Open to learning new tools and skills, whether that's basic coding, automation platforms or legal-tech applications.
The things that will make you stand out:
  • Hands-on experience with tools like Power Apps, Power BI, SharePoint or Dataverse.
  • Exposure to coding or scripting - Python, JavaScript, SQL - even if self-taught.
  • A portfolio, Git Hub, prototype or project you can point to and say "I built this"
  • Experience using AI tools in a practical, applied way
Role Responsibilities
  • Support with mapping and documenting of legal processes, contributing insights and spotting opportunities to improve workflows.
  • Help design and test workflows and legal-tech tools, taking ownership of components and tasks.
  • Research emerging legal-tech trends, tools and platforms, and share findings with the team.
  • Maintain and update legal-tech platforms, troubleshooting issues and suggest improvements where needed.
  • Work closely with legal and technical teams to support the rollout and adoption of tools, helping users understand and apply them.
  • Produce reports and data insights to support matter management, using data to help colleagues make informed decisions.
  • Take part in ongoing training to build technical, legal-process and business understanding, and apply new skills to day-to-day work.
Cognia Law is an equal opportunity employer committed to building a diverse and inclusive workplace where all individuals feel valued, respected, and able to contribute meaningfully. We believe that diversity of thought, background, and experience strengthens our teams and enhances the quality of service we provide to our clients. We welcome applications from all suitably qualified candidates and are dedicated to ensuring fair and equitable consideration, regardless of race, ethnicity, religion, age, disability, gender, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by applicable law.

We strive to create an environment where everyone has the opportunity to thrive, grow, and be their authentic selves  accordance with our Employment Equity goals, preference may be given to candidates from designated groups, where appropriate.
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary