Part-time Email Marketing Specialist

MUST FILL OUT THIS APPLICATION FORM TO BE CONSIDERED: (Use the "Apply for this Job" box below)./6EAi4

Xbepqn Ta Rao7

We're looking for a Part-Time Email Marketing Specialist to join us at Creative Ave ⬇️

Part-Time Email Marketing Specialist | Contract | Remote (U.S.) — Bonus if located in Columbus, OH

We’re a fast-growing Columbus-based social-media-first creative agency working with lifestyle, CPG, hospitality, wellness, food, fashion, podcasts, and experiential brands. We build storytelling-driven content, signature series, campaign concepts, and scroll-stopping shoots that make brands unforgettable online.

Creative Ave is looking for a Part-Time Email Marketing Specialist to support the strategy, buildout, automation, and performance of email campaigns for both Creative Ave and select client accounts. This role works closely with our strategy, creative, and social teams to turn brand storytelling into high-converting email touchpoints that nurture audiences, drive engagement, and support launches, campaigns, and retention.

This person should be:

✅ detail-oriented

✅ great at copy + structure

✅ data-minded

✅ organized and self-directed

✅ fluent in brand voice adaptation

✅ confident working across multiple industries

Industries may include:

• CPG + food
• wellness + supplements
• hospitality + experiential brands
• fashion + lifestyle
• podcasts + media
• e-commerce + product brands

Key Responsibilities Email Strategy + Planning

• Support development of email calendars for Creative Ave and client brands
• Assist in segmenting audiences and defining send cadence
• Create nurture flows, campaign flows, and announcement sequences
• Align email storylines with social campaigns + launches

Email Buildout + Execution

• Write email copy aligned to tone, audience, and objectives
• Build emails inside platforms (Klaviyo, Flodesk, & Shopify preferred)
• Select layout, visuals, and CTA placement based on best practices
• Assist with list imports, tagging, segmentation, and cleanup

Optimization + Reporting

• Track open rates, CTR, conversions, and unsubscribe reports
• Identify insights and recommend improvements
• A/B test subject lines, CTAs, design layouts, and timing
• Provide monthly summaries for internal team + clients

Cross-Team Collaboration

Work with:

Ali
— messaging tone + brand alignment

Marketing Team
— funnel logic + strategic initiatives

Sam
— fulfillment timelines + coordination

Creative Team
— asset sourcing + storytelling cohesion

What Success Looks Like

✅ emails sent on time and error-free

✅ improved open + click performance over time

✅ consistent voice that matches each brand

✅ smooth alignment with social + campaign direction

✅ increased audience engagement and retention

✅ organized, reliable handoff + documentation

Ideal Skills + Experience

• 2–3 years email marketing experience (agency or brand side)
• Strong writing skills — especially punchy, concise, story-led copy
• Understanding of segmentation, flows, and automation basics
• Familiar with platforms such as:
• Klaviyo
• Mailchimp
• Flodesk
• Convert Kit
• Hub Spot (bonus)
• Experience with e-commerce or DTC a plus
• Comfort working across multiple clients + deadlines

Bonus Skills (not required but valuable)

✨ SMS marketing

✨ basic Canva layout tweaks

✨ knowledge of deliverability best practices

✨ experience with lead magnets + nurture funnels

✨ reporting dashboards

Hours + Structure

• Part-time:10–20 hours/week to start
• Flexible schedule, with availability for:
• weekly async updates
• occasional team calls
• Potential to scale into:
• Email Manager
• Full-time role

Compensation

Dependent on experience, but structured as:

• hourly rate
• monthly retainer for consistent deliverables

Who This Role Is Perfect For

✅ someone who loves storytelling through email

✅ someone who enjoys both creative + analytical thinking

✅ someone who thrives in a fast-growing agency environment

✅ someone who wants ownership but not full-time commitment

✅ someone who enjoys variety across industries

⏳
Final date to receive applications:
Wednesday 12/3— but we’re reviewing on a rolling basis!

✨ If you’ve got the creative spark, love fast-paced content, and thrive in a collaborative agency vibe, we want to meet you.