×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Associate Product Designer

Job in Dallas, Dallas County, Texas, 75215, USA
Listing for: Dynatron Software, Inc.
Full Time position
Listed on 2026-01-12
Job specializations:
  • IT/Tech
    UI/UX Design, Digital Media / Production
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 60000 - 80000 USD Yearly USD 60000.00 80000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

Join to apply for the Associate Product Designer role at Dynatron Software, Inc.

Join to apply for the Associate Product Designer role at Dynatron Software, Inc.

At Dynatron Software, we help automotive service departments increase revenue and profitability with our suite of services. We strive to be a people-first company where employees enjoy coming to work, the people they work with, and are given the autonomy to succeed. Our company culture is built on a foundation of our 5 Core Values:
Sense of Urgency, Delivering Results, Accountability, Positive Attitude, and Success Driven.

We are currently looking to add new talent to our growing team!

About the Role:
The Associate Product Designer supports the Product team by contributing to UI/UX design efforts across Dynatron’s data-forward tools for automotive service departments. In this role, you’ll work under the guidance of our lead designer, owning small-to-medium scoped projects end-to-end, and supporting larger design initiatives. You’ll participate in user research, usability testing, and accessibility reviews, and help translate insights into clear, practical solutions.

This role will support our design efforts across multiple initiatives, collaborating with Product Managers, Engineers, and Customer Success to deliver practical, well-crafted solutions that drive measurable outcomes.

You’ll contribute to projects from problem discovery and user research through delivery and iteration, helping simplify complex workflows, visualize performance metrics, improve accessibility, and improve the usability of our SaaS platform. The ideal candidate brings strong visual design instincts, attention to detail, and a curiosity for solving complex user workflows.

Bonus consideration available for candidates with experience in Ai solutions.

Qualified Candidates Need:

  • 2–4 years of experience in a Product Design or UX/UI role, ideally in a B2B SaaS environment.
  • A portfolio that shows a strong foundation in UX thinking, interaction design, and visual polish, including user flows, wireframes, and final UI work.
  • Participate in user research, usability testing, and synthesis, and help translate findings into actionable design solutions.
  • Experience or interest in accessibility, including designing and reviewing for WCAG/ADA compliance.
  • Experience designing for data-dense interfaces, dashboards, or reporting tools.
  • Familiarity with tools like Figma, design systems, tokens, components, and collaborative tools like Miro.
  • Ability to work independently on smaller projects, with guidance and support from senior team members; contribute to larger projects as a team member.
  • Comfortable collaborating with cross-functional teams including Product Managers, Product Owners, Engineers, and Client Facing roles.
  • Strong written and verbal communication skills to explain design rationale to both technical and non-technical audiences.
  • BA/BS in Design, HCI, or related field.
  • Strong understanding of UX principles, responsive design, and usability.
  • Ability to take direction, iterate quickly, and work collaboratively with cross-functional teams.
  • Exposure to AI design tools or workflows is a plus and qualifies for bonus consideration.

At Dynatron Software, we help automotive service departments increase revenue and profitability with our suite of services. We strive to be a people-first company where employees enjoy coming to work, the people they work with, and are given the autonomy to succeed. Our company culture is built on a foundation of our 5 Core Values:
Sense of Urgency, Delivering Results, Accountability, Positive Attitude, and Success Driven.

We are currently looking to add new talent to our growing team!

About the Role:
The Associate Product Designer supports the Product team by contributing to UI/UX design efforts across Dynatron’s data-forward tools for automotive service departments. In this role, you’ll work under the guidance of our lead designer, owning small-to-medium scoped projects end-to-end, and supporting larger design initiatives. You’ll participate in user research, usability testing, and accessibility reviews, and help translate insights into clear, practical solutions.

This…

Position Requirements
10+ Years work experience
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary