Product Development Manager
Job in
Dallas, Dallas County, Texas, 75201, USA
Listing for:
Pslgroup
Full Time
position
Listed on 2026-11-15
Job specializations:
-
IT/Tech
Job Description & How to Apply Below
Turn technical roadmap priorities into coordinated, executable work across engineering teams. This role connects business stakeholders, technical leadership, delivery teams, and QA: clarifying requirements, accounting for system architecture and dependencies, and helping move planned work through release.
Responsibilities- Break roadmap goals into epics, work streams, and sequenced tasks that engineering teams can deliver.
- Gather stakeholder needs and translate them into user stories, acceptance criteria, and technical specifications.
- Track dependencies, risks, delivery progress, and trade-offs; coordinate with engineering leads to address blockers.
- Maintain awareness of systems and architecture across teams, identifying opportunities to reuse existing services and components.
- Coordinate backlog and implementation details with delivery leads and Scrum Masters, and support post-release issue prioritization with engineering and QA.
- Keep technical documentation and decisions traceable, and communicate progress to audiences ranging from developers to senior leaders.
- Practical development or technical analysis experience sufficient to read code and discuss system design with engineers.
- Ability to interpret architecture and sequence diagrams, data models, and API contracts, and recognize reuse opportunities.
- Experience translating roadmap priorities into sequenced technical work and writing user stories, acceptance criteria, and specifications.
- Working knowledge of software development life cycles, Agile or Scrum practices, and backlog tools such as Jira or Confluence.
- Understanding of APIs, integrations, and the fundamentals of cloud architecture and databases.
- Strong written and spoken English, with experience coordinating across teams, including remote or distributed teams.
- A degree in computer science or engineering, or equivalent practical experience.
- Certified Scrum Product Owner or a similar certification.
- Experience with authentication systems, content harvesting, or email and notification platforms.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction