British Sign Language

Location: United Kingdom

Employment Type: Contract – 12 Months (with possible extension)

Working Hours: 40 hours/week

Salary: £31,850/year

Shifts: Tuesday–Saturday or Sunday–Thursday

Work Authorization: Candidates must have valid UK work authorization. Sponsorship is not available.

Welocalize is looking for a British Sign Language (BSL) Video & Media Specialist with experience in digital video, video editing, or media production.

In this role, you will work with digital video and audio content, helping identify and resolve technical issues and ensuring content meets quality standards.

• Review and troubleshoot digital video and audio content.
• Identify and resolve video playback and technical issues.
• Check video content for quality and consistency.
• Identify recurring issues and help develop solutions.
• Work with digital and streaming video content.
• Support a fast-paced, high-volume content environment.
• Use spreadsheets and other tools to track and manage information.

• Strong proficiency in British Sign Language (BSL).
• 2+ years of experience in digital video, video editing, media production, or a related field.
• Good understanding of common video and audio technical issues.
• Strong problem-solving and troubleshooting skills.
• Good written and verbal communication skills.
• Ability to work independently in a fast-paced environment.

• Experience with streaming or subscription video platforms.
• Experience in film, television, broadcasting, or digital media.
• Intermediate to advanced Excel/spreadsheet skills.
• Knowledge of another language.

• Work on a global digital content project.
• 12-month contract with potential for extension.
• Opportunity to work at the intersection of BSL, media, and technology.
• Work with an international team and gain experience in a growing digital environment.