Short-term Rental Operations Assistant

合同时长：1个月

Contract duration: 1 month

工作内容：

前往指定房产执行拍摄任务，记录房屋整体与细节状态（含室内外）；

检查并核对房屋内家具、电器、各类设施的数量与完好情况；

协助房客入住：远程或现场沟通，完成 check-in 流程；

与第三方清洁团队对接，协调进出时间及钥匙交接；

协助管理房源日常物资，包括出库入库登记、补充与整理；

协助搬家公司或同事搬运/配送房源所需物资（如小件家居、生活用品等）；

保证信息记录准确，发现问题可及时反馈与沟通。

Job Description：

Visit designated properties to conduct photo shoots, documenting the overall condition and specific details of the premises (both interior and exterior);

Inspect and verify the quantity and condition of furniture, appliances, and other facilities;

Assist with guest check-in, handling communication (remotely or on-site) and completing the check-in process;

Coordinate with third-party cleaning teams regarding scheduling and key handovers;

Assist in managing property supplies, including tracking inventory (in/out), restocking, and organizing;

Assist moving companies or colleagues with the transport or delivery of necessary items (such as small furniture, household goods, etc.);

Ensure accurate record-keeping and promptly report or communicate any issues discovered.

岗位要求：

本科或以上学历；

工作认真细致，具备良好的观察力与书面表达能力；

能熟练使用手机或相机拍照，并完成基本图像整理；

英语阅读与基础写作能力良好；

熟练使用 Word 或其他文档编辑工具；

有房产管理、物业运营等相关经验者优先；

Job requirements:

Bachelor's degree or above;

Work conscientiously and meticulously, possess good observation skills and written expression abilities;

Able to proficiently use a mobile phone or camera to take photos and complete basic image organization;

Good English reading and basic writing skills;

Proficient in using Word or other document editing tools;

Experience in real estate management, property operation, and related fields is preferred;