More jobs:
English Language & Terminology Specialist; Banking
Job in
City of Edinburgh, Edinburgh, City of Edinburgh Area, EH1, Scotland, UK
Listed on 2026-06-03
Listing for:
Avaloq
Full Time
position Listed on 2026-06-03
Job specializations:
-
Language/Bilingual
Chinese Speaking, English Speaking
Job Description & How to Apply Below
Location: City of Edinburgh
Avaloq is seeking an English language services specialist for its Edinburgh office. The successful candidate will join the Language Services team to handle translation, review, and management of corporate terminology.
This role involves ensuring high-quality translation and editing of banking-related documents, maintaining glossaries, and working with internal clients and external providers. Candidates should possess a degree in Translation, fluency in English, and familiarity with CAT tools.
#J-18808-LjbffrNote that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
Search for further Jobs Here:
×