Paratechnicienne ou paratechnicien judiciaire, grade standard

Au quotidien
À titre de para technicien judiciaire, vous fournirez le soutien juridique et administratif au bureau du juge et vous vous acquitterez de travaux administratifs et de procédures avant, pendant et après les audiences. Plus particulièrement, vous réaliserez l’ensemble des fonctions ci‑dessous :

Bureau du juge

Administrer l’agenda du juge, organiser les déplacements et préparer les réclamations de frais de fonction et d’indemnités de voyage. Accueillir les visiteurs, dépouiller, trier et traiter toute correspondance reçue et préparer les réponses.

Réviser l’orthographe, la grammaire, la syntaxe et la mise en page de tout document.

Assister le juge lors de la rédaction des projets de jugement en s’assurant que la présentation répond aux normes requises et que la structure est adéquate, en apportant des suggestions au besoin.

Réaliser le soutien administratif de nature juridique auprès du juge, tel que l’analyse, la vérification et le suivi des dossiers, la vérification du contenu juridique et la préparation de notes de préaudiences et de tableaux récapitulatifs des causes à venir.

En salle d’audience

Effectuer la mise à jour du dossier de cour, recevoir et coter les pièces, les déposer au dossier ou en assurer la garde dans le respect de la chaîne de possession.

S’assurer du déroulement efficace des audiences en complétant les documents requis tels que le procès‑verbal et les formulaires selon les décisions du tribunal, et veiller au bon fonctionnement des systèmes d’enregistrement et de visioconférence.

Au terme de l’audience, analyser les décisions du tribunal afin de produire et transmettre les renseignements et documents pertinents pour la poursuite de la procédure aux intervenants concernés.

Échelle de traitement

De 45 037 $ à 64 505 $
Le traitement de 64 505 $ fait référence à la majoration de 102 % du traitement attribué à l’employé qui a séjourné un (1) an au dernier échelon de sa classe d’emplois et qui a obtenu un rendement satisfaisant lors de sa dernière évaluation annuelle.

Une prime temporaire dégressive de 6 % s’ajoute également au traitement jusqu’au 4 décembre 2026. La somme de la prime temporaire et du traitement ne peut dépasser le maximum de l’échelle de traitement.

L’ajustement de 0,11 % basé sur l’indice des prix à la consommation sera appliqué rétroactivement au 31 mars 2026.

Le MJQ vous offre
Emplacement :  situé au cœur de la région métropolitaine de Gatineau‑Ottawa, facilement accessible en bus avec stationnement sur place.

Transport actif :  piste cyclable longeant la rivière des Outaouais avec vue sur le parlement canadien, avec espaces de rangement et douches.

Environnement de travail :  espaces de travail ouverts, lumineux et équipés de matériel ergonomique pour plus de confort.

Commodités :  proximité des commerces, cafés, restaurants, machines distributrices et espace pique‑nique sur place.

Équilibre travail‑vie personnelle :  garderie sur place et à proximité, gym à proximité.

Opportunités et collaboration :  développement de carrière, défis stimulants, collaboration avec une clientèle valorisant les membres de l’équipe.

La fonction publique du Québec applique des mesures d’accès à l’égalité en emploi à l’intention des membres des minorités visibles, des minorités ethniques, des personnes handicapées, des autochtones et des femmes.

Profil recherché

Les essentiels :

Diplôme d’études secondaires (DES) ou équivalent reconnu.

Deux années de scolarité postsecondaires pertinentes.

Citoyenneté canadienne, ou statut de résident permanent, ou permis de travail autorisant l’emploi au sein de l’organisation.

Connaissance du français appropriée aux fonctions.

Enquête de sécurité satisfaisante.

Qualités recherchées :

Jugement et souci du détail.

Autonomie et bonne capacité d’adaptation.

Bonnes aptitudes relationnelles.

Bonne connaissance du système judiciaire et de la terminologie juridique.

Fortes compétences en communication écrite et verbale.

Informations sur le poste
Type d’offre :  Offre d’emploi au recrutement

Adresse du lieu de travail :  17 Rue Laurier, Gatineau, Québec, Canada,

Date d'entrée en fonction visée :  27 juillet 2026

Date de fin de publication :  16 juillet 2026

#J-18808-Ljbffr