民事诉讼​/家庭法 律师助理 Law Clerk

岗位性质：全职 / 兼职

• 协助律师处理民事诉讼及家庭法相关案件；
• 准备和整理法律文件，包括诉讼文件、宣誓书、证据材料等；
• 协助案件材料整理、文件归档及案件进度跟进；
• 与客户进行基础沟通，收集案件相关资料；
• 协助法院文件提交、程序跟进及相关行政工作；
• 配合律师完成其他案件相关事务。

• 语言要求：具备良好的中英文书写及沟通能力，会粤语者优先；
• 教育程度：本科及以上学历，具备法律助理（Law Clerk）相关经验或法律相关教育背景；熟悉民事诉商或家庭法相关流程者优先；
• 具备良好的文书写作与编辑能力，熟练使用办公软件（Word、Excel、PowerPoint 和Google系列软件等）；能草拟并整理各类文件、合同协议等文件。
• 能够在一定压力下保持工作效率并配合团队完成案件工作。
• 出色的口头与书面沟通能力，能够协调内部团队与外部合作方；有一定问题分析和处理能力，能在压力环境下保持清晰思路。
• 执行力与主动性：反应迅速、条理清晰，对突发事务能迅速判断优先级并处理；能主动发现问题并提出改进方案。

我们期待您的加入！

We are seeking a motivated 民事诉讼 / 家庭法 律师助理 Law Clerk to join Htperfect in Canada.

We invite applications for the 民事诉讼 / 家庭法 律师助理 Law Clerk position located in Canada.

The following opening is for a 民事诉讼 / 家庭法 律师助理 Law Clerk with Htperfect.

Our team is growing, and we are hiring a 民事诉讼 / 家庭法 律师助理 Law Clerk in Canada.

This opening is for the 民事诉讼 / 家庭法 律师助理 Law Clerk role at Htperfect.

Consider building your career as a 民事诉讼 / 家庭法 律师助理 Law Clerk at Htperfect.

The 民事诉讼 / 家庭法 律师助理 Law Clerk position in the Legal field is open for applications.

We have an opening for a 民事诉讼 / 家庭法 律师助理 Law Clerk in Canada within Legal.