Spanish Production Editor; Hybrid Miami

Penguin Random House Grupo Editorial (USA) LLC in Miami is seeking a detail-oriented Production Editor to oversee Spanish-language titles from manuscript through final publication in print and digital formats.

The role collaborates with editorial, design, and production teams, manages freelance professionals, and ensures editorial quality, accuracy, and consistency. Fluency in Spanish is essential, with strong English proficiency and solid copyediting experience.

Are you ready to take on the Spanish Production Editor (Hybrid) – Miami role at Penguin Random House?

We would love to welcome a new Spanish Production Editor (Hybrid) – Miami to our organisation in OH, United States.

For the Spanish Production Editor (Hybrid) – Miami position at Penguin Random House, we are reviewing applications now.

Step into the Spanish Production Editor (Hybrid) – Miami role at Penguin Random House in OH, United States and grow with us.