Sales Executive Action Line; Japanese-Speaking

Join to apply for the Sales Executive Action Line (Japanese‑Speaking) role at Hilton Grand Vacations

新入社員には、入社ボーナスとハワイ不動産免許の資格取得支援制度もあります！

• 初日から医療保険、歯科保険、眼科保険に加入できます
• ファイナンシャル・ウェルネス - 401kプラン（雇用主拠出有り）、生命保険、自社株購入プログラム
• チームメンバー旅行プログラム - 世界中の素晴らしい施設を社員割引価格でご利用いただけます
• 充実した有給休暇プログラム - 初年度から15日利用可能
• 多くのスキルアップ・昇進機会などがあります！

• Action Line Sales Executives have a target annual earnings of $100,000, with some Team Members earning significantly more based on their performance. The pay rate is $18 per hour, plus bonuses outlined in the compensation plan.
• Qualified Sales Executives are eligible for Real Estate Licensing reimbursement and/or Sign-On bonuses.
• If you are not licensed in Hawaii, we offer Pre-Licensing Education discounts and Real Estate Licensing Reimbursement to help with your licensing costs.
• Medical, Dental, and Vision insurance from Day One
• Financial Wellness – 401k plan with company match, Life insurance, Company stock purchase program
• HGV provides access to outstanding Team Member benefits, discount travel programs and much more! Join HGV to access these premier benefit programs today!
• Generous Paid Time Off Program and Paid Sick Days, Paid Parental leave.
• Team Member Recognition and numerous learning and advancement opportunities
• and so much more!

完全週休2日制

当社が運営するリゾートは週7日営業しています。勤務の開始時間は午前7時30分～7時45分、終了時間はプレゼンテーション（説明会）が終わり次第となります。尚、プレゼンテーションの最終予約時間は午後2時です。最初の2週間は有給トレーニングがあり、トレーニング終了後、ビジネスニーズに基づいて5日間の勤務スケジュールが割り当てられます。

Our Sales Office operates 7 days a week. Your workday will start at 7:30am-7:45am and end when client interaction is complete. Paid training is provided for your first 2 weeks. You will be assigned a 5-day working schedule following completion of training, based on business needs.

• 一定の基準を満たしセールスギャラリーに来場されたお客様に、新たな概念の商品であるヒルトンブランドのバケーションオーナーシップについて、プレゼンテーションを行い、販売し、新規顧客を獲得する。
• ご購入されたお客様と電話、Eメール、書面、時に対面でのフォローアップのコミュニケーションを行い、お客様の満足度向上に努める。
• お客様からのお問い合わせや懸念点に関して、クライアント・リレーションチームと連携し、お客様の課題解決に取り組む。
• セールストレーニング及びミーティングに参加し、当社製品に関する重要な最新情報を習得する。
• 紹介営業により新な見込み顧客を獲得する。
• 前向きなチーム環境を促進し、HGVのコアバリューとポリシーを実行する。

• Engage with potential owners and present luxury vacation products, providing them an avenue to build future vacation memories.
• Promote a positive team environment and implement HGV core values and policies.
• Maintain effective communication with clients and provide follow up to ensure customer happiness.
• Collaborate closely with Quality Assurance Managers to resolve guest related issues as they arise.
• Attend sales trainings and meetings for key updates on our company products.
• Generate referral leads with each new customer.

• 有効なハワイ不動産ライセンス保持者
• 1年以上の営業/販売、または接客業等の経験
• 休日・週末を含むフレキシブルな勤務が可能であり、当社が求める勤怠基準を満たすこと
• 変化に対し柔軟性と適応力があり、ペースの速い環境の中で、マルチタスクに仕事をこなせる方
• 口頭、書面での優れたコミュニケーション能力、対人関係能力を有すること
• 日本語が話せる、読める、書けること。併せてビジネスレベルの英語力（読み書き、会話）
• 高…