Student​/in; im Jobsharing möglich

Bezirksgericht Horgen

Gerichtsleitung

Das Bezirksgericht Horgen ist ein erstinstanzliches Zivil- und Strafgericht mit rund 60 Mitarbeitenden. Pro Jahr werden ca. 4’000 Verfahren bearbeitet.

Als Zivil- und Strafgericht der 1. Instanz suchen wir per September 2026 oder nach Vereinbarung, einstweilen befristet bis 31. Dezember 2026, zur Verstärkung unserer kaufmännischen Kanzlei eine/n.

• Bearbeitung von Erbschaftsgeschäften, insbesondere Ermittlung von Erben im In- und Ausland, Kontakt mit Parteien und Behörden, Vorbereitung der Entscheide und Übernahme der damit verbundenen administrativen Aufgaben
• Betreuung der Telefonzentrale und des Empfangs inkl. Entgegennahme, Bearbeitung und Weiterleitung eingehender Telefonate
• Bearbeitung der eingehenden Post inkl. Erfassen und Anlegen der eingehenden Geschäfte/Verfahren
• Ausfertigung von Entscheiden inkl. Versand und Fristenkontrolle
• Aufarbeitung der erledigten Geschäfte und Archivierung der Prozessakten
• Stellvertretung von anderen kaufmännischen Mitarbeitenden in der übrigen Gerichtskanzlei bei Bedarf

• Student/in Bachelor of Law oder Master of Law
• Flexibilität und Bereitschaft, in verschiedenen Bereichen tätig zu sein
• Rasche Auffassungsgabe sowie selbständige, genaue und speditive Arbeitsweise
• Belastbarkeit und die Fähigkeit, in herausfordernden Situationen einen kühlen Kopf zu bewahren
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Gute Umgangsformen
• Teamfähigkeit und Verschwiegenheit

• Erste praktische Erfahrung an einem erstinstanzlichen Zivil- und Strafgericht
• Eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit
• Kollegiales, unterstützendes Team
• Ein Arbeitsplatz in Geh­distanz zum Bahnhof Horgen
• Zeitgemässe und attraktive Anstellungsbedingungen gemäss den kantonalen Richtlinien
• Monatlicher Verpflegungsbeitrag (Lunch-Check)
• Möglichkeit der Aufnahme in den Pool der studentischen Aushilfen

Sind Sie interessiert? Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die Leitenden Gerichtsschreiberinnen MLaw Nathalie Uhlmann oder lic. iur. Dicki Lamdark Mutschler gerne zur Verfügung (Tel. ). Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (inklusive Angabe des Wunschpensums) bis spätestens 14. August 2026. Ein guter Leumund ist Voraussetzung, weshalb vor einer Anstellung ein Strafregisterauszug nachgereicht werden muss.

Jetzt bewerben