More jobs:
Spanish; Spain) to English Pharmacovigilance Linguist
Job in
Houston, Harris County, Texas, 77001, USA
Listed on 2026-10-30
Listing for:
Welo Life Sciences
Full Time
position Listed on 2026-10-30
Job specializations:
-
Language/Bilingual
Interpreter
Job Description & How to Apply Below
Responsibilities
- Translate Pharmacovigilance and Clinical-regulatory content from Spanish into English
- Perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) on safety content
- Copy edit translated and post-edited content for accuracy, tone, and consistency
- Adhere to strict, non-extendable turnaround times for time-sensitive safety content
- Degree in translation, linguistics, or language studies
- Minimum 2 years of professional experience translating medical documentation
- Specific knowledge in Pharmacovigilance (SAE/AE, PSURs, SUSARs, ICERs, DSURs, RMP) or Clinical-Regulatory documents
- Strong Spanish proficiency
- Experience with XTM or similar CAT tools
- Ability to commit to consistent daily capacity
- Native level of English
- Healthcare professional (HCP) background, such as nurse or physician
- Emergency room experience
- Availability for weekend work
Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations. They deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions supported by seven ISO certifications.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×