×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X
More jobs:

Localization Specialist

Job in Irvine, Orange County, California, 92713, USA
Listing for: JobzMall Inc.
Full Time position
Listed on 2026-10-16
Job specializations:
  • Language/Bilingual
    Bilingual
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 65000 - 90000 USD Yearly USD 65000.00 90000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

Jobz Mall is looking for a creative and detail-oriented Localization Specialist to join our dynamic team. In this position, you will be responsible for the localization of our products and services into multiple languages. We are looking for an individual who can think on their feet and work with a team to ensure our products are ready for global markets. To be successful in this role, you should have extensive experience in localization, translation and proofreading.

Additionally, you should be comfortable working with a wide range of different cultures and languages.

The ideal candidate will be a creative problem solver, have a keen eye for detail and possess excellent communication skills. If you have a passion for linguistics and the ability to work in a team environment, we would love to hear from you.

Responsibilities
  • Localize products and services into multiple languages.
  • Work with a team to ensure products are ready for global markets.
  • Provide translation and proofreading services for all localized products.
  • Monitor ongoing localization projects and identify areas of improvement.
  • Develop and maintain a network of language specialists to support localization efforts.
  • Research and analyze industry trends to ensure localized products are up to date.
  • Make creative suggestions to maximize the effectiveness of localized products.
  • Develop and maintain successful relationships with external partners.
  • Utilize quality assurance tools and processes to ensure accuracy of localized products.
  • Assist with other localization projects as needed.

Jobz Mall is an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.

Key Qualifications
  • Or Related Field.
  • Fluency In Target Languages.
  • Translation And/Or Localization Experience.
  • Understanding Of Cultural Nuances.
  • Excellent Communication And Organizational Skills.
  • Good Research Skills.
  • Knowledge Of Software Localization Processes.
  • Familiarity With Cat Tools.
  • Degree In Translation.
  • Linguistics.
Technical Skills
  • Quality Assurance
  • Project Management
  • Testing
  • Writing
  • Editing
  • Communication
  • Leadership
  • Time management
  • Scheduling
  • Proofreading
  • Interpersonal Skills
  • Organization
  • self-motivation
  • Interpreting
  • collaboration
  • Adaptability
  • Problem-Solving
  • translating
  • Decision-making
  • Cultural Awareness
  • Negotiating
  • Analyzing
  • Adapting
  • Software Localization
  • Localizing
Soft Skills
  • Communication
  • Leadership
  • Time management
  • Interpersonal Skills
  • Organization
  • self-motivation
  • collaboration
  • Adaptability
  • Problem-Solving
  • Decision-making
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary