Skip to content
×

Bilingual Auto Collections & Bankruptcy Specialist

Job in Irving, Dallas County, Texas, 75084, USA
Listing for: CornerStone Staffing
Full Time position Listed on 2026-11-20
Job specializations:
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 20 - 24 USD Hourly USD 20.00 24.00 HOUR

Job Description & How to Apply Below

Position: BILINGUAL AUTO COLLECTIONS & BANKRUPTCY SPECIALIST
Job Description

Job Description

BILINGUAL AUTO COLLECTIONS & BANKRUPTCY SPECIALIST

LOCATION: Irving, TX | Hybrid after successful completion of training

COMPENSATION & SCHEDULE

  • $20–$24/hour, depending on experience
  • Monday–Friday: 8am–6pm;
    Saturdays as needed

ROLE IMPACT

Manage automotive loan accounts with a focus on auto collections, delinquent accounts, and bankruptcy-related servicing
. This role requires hands‑on experience in automotive finance collections, knowledge of bankruptcy processes, and the ability to communicate effectively with English- and Spanish‑speaking customers. Success requires resolving delinquent accounts, maintaining compliance with collection regulations, and accurately managing bankruptcy‑related account activity.

KEY RESPONSIBILITIES

  • Manage delinquent automotive loan accounts, including outbound and inbound collection calls, past‑due balances, payment arrangements, and account resolution.
  • Handle auto loan accounts involved in bankruptcy proceedings, including Chapter 7 and Chapter 13, while following applicable bankruptcy regulations and collection restrictions.
  • Negotiate payment arrangements, process payments, and follow up on delinquent accounts to improve recovery and reduce outstanding balances.
  • Research account discrepancies, review loan and payment histories, and accurately document collection activity, bankruptcy status, and account updates.
  • Follow applicable debt collection regulations, bankruptcy guidelines, and company policies while protecting confidential financial information.

MINIMUM QUALIFICATIONS

  • Bilingual English/Spanish required
    , with the ability to communicate professionally and effectively in both languages.
  • Previous automotive collections or auto loan servicing experience required
    , including direct experience managing delinquent accounts, payment arrangements, and collection activity. General customer service experience alone does not qualify.
  • Hands‑on bankruptcy account experience required
    , including familiarity with Chapter 7 and Chapter 13 bankruptcy processes and restrictions affecting collection activity.

CORE TOOLS & SYSTEMS

  • Automotive loan servicing and collections systems
  • Bankruptcy account tracking and case management systems
  • Payment processing and delinquency management tools
  • Customer account documentation and collection activity tracking
  • Microsoft Office and standard computer applications

PREFERRED SKILLS

  • Experience with auto finance lenders, automotive loan portfolios, or financial services collections.
  • Knowledge of FDCPA, bankruptcy collection restrictions, and regulatory compliance.
  • Experience managing high‑volume collection queues and resolving complex delinquent or bankruptcy‑related accounts.

LEGAL NOTICE

By applying for this job, you agree to receive calls, AI‑generated calls, text messages, or emails from Corner Stone and its affiliates, and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy at:

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction

Search for further Jobs Here:

SEARCH JOBS: 10+ Million Listings
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary