ESS Substitute ASL Interpreter
Job in
Jeffersonville, Clark County, Indiana, 47144, USA
Listing for:
Iu17
Per diem
position
Listed on 2026-11-05
Job specializations:
-
Language/Bilingual
-
Education / Teaching
Job Description & How to Apply Below
Jeffersonville, IN
- Greater Clark County Schools, Clark County
Job Description
An ESS substitute ASL Interpreter assists deaf and hard-of-hearing students in accessing classroom instruction and school activities in the absence of a regularly assigned interpreter. This person facilitates communication between students, teachers, staff, and peers through American Sign Language (ASL) and other appropriate communication methods, in accordance with district policies, state regulations, and applicable accessibility requirements.
Pay: $20/hourly
Key Responsibilities- Report to office upon arrival at school; check mailbox of absent teacher for materials requiring immediate attention; request clarification of school rules and procedures, if necessary
- Provide accurate and effective interpretation between spoken English and American Sign Language (ASL) or other approved communication methods used by the student.
- Facilitate communication between deaf or hard-of-hearing students and teachers, staff, administrators, peers, parents, and visitors throughout the school day.
- Interpret classroom instruction, lectures, discussions, group activities, assemblies, testing situations, field trips, and extracurricular activities to ensure equal access to educational content and school programs.
- Convey the meaning, intent, and tone of communications in an accurate, impartial, and professional manner.
- Collaborate with teachers and school personnel to understand lesson objectives, instructional materials, classroom expectations, and specialized terminology needed for accurate interpretation.
- Support a positive learning environment by promoting effective communication and accessibility while maintaining appropriate professional boundaries and the role of interpreter.
- Monitor classroom activities and student interactions to ensure communication access is consistently maintained throughout the school day.
- Adapt interpreting techniques and communication strategies to meet the individual needs, developmental levels, and educational settings of assigned students.
- Maintain confidentiality of student records, educational information, and school personnel matters in accordance with district policies and applicable laws.
- Document and communicate relevant information regarding assignments, schedules, or student needs as required by school administration.
- Establish and maintain positive working relationships with students, staff, and families.
- Follow all district policies, school procedures, and professional standards of conduct.
- Perform other related duties as assigned by building administrator(s) in accordance with school/state policies and practices
- Follow oral and written directions
- Proficiency in American Sign Language (ASL) and spoken and written English
- Ability to accurately interpret complex educational, technical, and conversational content
- Strong understanding of deaf culture and the unique communication needs of deaf and hard-of-hearing students.
- Establish effective working relationships with staff and students
- Flexible, friendly, and good at establishing quick rapport with students
- Maintain a high level of ethical behavior and confidentiality when dealing with student, staff and/or parent information
- Candidate must attend an orientation/training session and complete required district and state credentialing requirements (Background check, Fingerprinting)
- Ability to interpret in a variety of educational settings, including general education classrooms, special education programs, assemblies, and other school-sponsored activities.
- Regular instruction to special needs children may be necessary
- Perform duties typically in school settings to include: classrooms, gymnasium, cafeteria, auditorium, and recreational areas
- Frequent walking, standing, stooping, lifting, up to approximately 30 pounds and occasional lifting of equipment may be required; other physical activities may be required
- Vocal communication is required for expressing or exchanging ideas by means of the spoken word; hearing is required to perceive information at normal spoken word levels
- Visual acuity is required for preparing and analyzing written or computer data, determining the accuracy and thoroughness of work, and observing general surroundings and activities
- Subject to inside and outside environmental conditions, noise, and hazards
- Occasional movement of students by wheelchairs and other…
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction