Copywriter - NV

Location:Hybrid/Remote (must be drivable to Harrisburg or Las Vegas locations)
Department: Copywriting
Reports to:Sr. Content Manager
Status: Non-Exempt

CJ Pony Parts is seeking a detail focused Copywriter who can turn technical product information into clear, accurate, and engaging content. You will work within established workflows, use AI tools to generate draft descriptions, and refine them to meet brand, accuracy, and SEO standards. Two lines from the attached job description: "Use AI tools to generate initial product description drafts, then edit and refine content to meet quality and brand standards."

and "Ensure all product content is accurate and aligned with vendor information, internal data, and ticket details."

• Follow structured workflows and SOPs to maintain consistency and accuracy.
• Generate AI assisted drafts and refine them into polished product descriptions.
• Review vendor data, internal systems, and ticket details to ensure accuracy.
• Create and update product descriptions for assigned SKUs, even with limited information.
• Format content to meet SEO and internal style guidelines.
• Manage bulk SKU updates and maintain organized documentation.
• Collaborate with Merchandising, Purchasing, and Product Development teams.
• Verify product instructions and supporting documentation.
• Identify and report inconsistencies in product data or workflows.
• Build product knowledge to improve accuracy over time.

Strong writing and editing skills, comfort working with AI assisted content creation, and the ability to follow structured workflows. An associate degree in English or equivalent experience is preferred. Familiarity with Microsoft Office, content management systems, and basic SEO principles is helpful, along with a willingness to learn automotive aftermarket products.

• Biweekly pay
• Paid Time Off and Company Paid Holidays
• Medical, Dental, and Vision Insurance with affordable options
• Health Savings Account with company contribution
• Life and Short-Term Disability Insurance
• 401(k) plan with 4 percent company match and profit sharing
• Employee Assistance Program
• Employee Referral Program
• Casual dress code

Founded in 1985 by two friends and their shared passion for classic Mustangs, CJ Pony Parts is committed to empowering the automotive community to enjoy the restoration and performance hobby. Our culture is built on Teamwork, Respect, Customer Service, Integrity, and Innovation. We are a trusted name in automotive parts and accessories and continue to grow.

CJ Pony Parts is proud to be an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

CJ Pony Parts uses E Verify to confirm the employment eligibility of all new hires.